првнш ГРЕКАМИ о

27

них де писано 039 крестном такъ же, какъ и в москов-

ских;40 и тое де книгу писменую, сыскавъ, 42 принесли на со-

боръ, и спущај“ с московскою 44 печатною книгою и все де

сошлос(ь) 46

слово в слово 11poTiBb московской а та де

книга, какъ писана, 130 девт тому. 47 И греки де на тог(о) стар-

ца распыхалис(ь) 48

яростию и хо%ли 50 его зжеч(ь) 51

с

кпигами; i на 52 милость 53

что его 54 пе сожгЈ, 55

а вся-

кимъ жестокимъ смирением смиряјй, • и безчестилР6 и np11Bui

дел его нлятве. что впред(ь) ему такъ не и

прочих не учить. А что де у него было книгъ печатных мо-

словских, 6”

и то у него все и пожгј;н да и сербьскую

де писменую65 книгу туто ж сожгли. А московских книгъ сож-

гл: Кирила ерусалимского, и Многосложной Свитокъ и Псал-

тирь следованием. 67

Да д) тот 68 же игумен говорил: греки десо горды и намъ сер-

и о В; о врестноиъ сложетйп персть и ?HaueniH такоже, вакъ

п въ иосвовскихъ кивгахъ;и тое дв они книгу сыскан и принесли па соборъ А,

Б1, книгах 1'.—41

какъ принесли С1 и 2,

сыскали Т.— 43 со-

боръ, спчалп Н; сличили „4, Б1. Въ РКП. Г въ тсхстљ: спущааи, а на по-

с печатною С1 и 2, ИИ2; с московскаго печатною

ляп выноска: сличили.—

ДЗ; с иоековскиии печатною А.— 45 де нљпљ Б1, Г. —

сошлося В, Н; все

сопиось сово противь московскнхъ княгъ; а та каига сербская, какъ писана,

по то время 130 Птъ минуло. И не цогн стыла своего виджи греки на того

А, Б1, Г.— '7 тону назат Н.—48 роспылајись 01 и 2. ИП.2; распыхахуся

В, А, В1, Г.—'9 П. 1, ИПР, Ув.1, Без, Н, В; А, Г, Ы—

50 хотШъ ево жечь БЗ.'—51 жечь С1 2, Ун.1, Ув.1, Н; зжечь и с

БЗ и т; и с 01 и 2, ИШ, Д Г.—53 на C1t,2, игО.—

похожылп Т.— ево ие сожгли, н бесчестил п привии де ево В.—55 со-

кечи Б1.—5В бещестии С1и2; бесчестили ИП2.—57

ле того старца R клятвт,

А, Б1, Г.—58 В, А, М, 1'.—59

не вреститися В, Т; не вреститца Ун.1,

01 и 2, ИПР, Ув.1, Н, н.--во

протчнхъ В, Ув.1, Ун.1, КЗ, Н.—п1 у него

нп,тпа Т; у нево была Ун.1, Ув.1, то Ун.1, Ув.1, БЗ, Н; и то все

взяли и сожгли и сербскую писиенпую книгу сожгли ть Б1, А, Г. —

все

нљтъ Т.—в« i сербскую писиеную Т; де нп,тг С1 и 2, ИП2.—65

пнсмянную

В, Ув.1, Ун.1, БЗ.—на

а иосковсках впигъ сожгла нљпљ ИШ2.—В7

да Псах-

тырь с с“дованиеи С1, Т; со caT,10BaIlieMb В; со возслдованиемъ А, Б1,т,

Н. — Да тутъ же i игумень А, Б1, Г.— R9

де всегда горды А, Б1, Г.

д) Иротип этил слоп на поляп: греки горды и наиъ сербомъ издавна

ненавистны Ун.1, Ув.1, БЗ, Н.