36
И патриархъ сказах
госиовлят(ьр подобает, а
АрсениР7 говорил
СЪ ГРЕКАМИ О ВВП.
то де204
фагосиовенная рука; такъ бла-
не
что есть и кавоет то разичие Да-
маскинъи вам учини, что дюдемъ301 знамение крестное дават(ь)
двемя302 персты, а себР3 тремя3Ч У нас же крестное знамение
едино святитељ на людех, тако и на себВ; а
потому
И патриархъ говорил“: Арсение! Да откуду вы топ
взяЈ31Ч Ведьдп вы крещение принялР12
от греков3Ч
(л. 41) Арсеней8Н говорих владыко Я ваиъ815 и мно-
гажды говорил, у насъ писано,—и вы тому не
я от вас хощу слышатрд. выло учинилис(ь) хри-
317 ф)
и топере
Скажите мнеВ вы: откуду
стинне преже320
нас, а мы посде
вы тот) приняЈ322
и от кого, и в кое время и го то» nicaHo&'4
у вас, чтоб3% по вашему326 тремя персты креститис(ь)?
денљтъ Ув.1, БЗ, Ун.1, Н; де благоодовлнти подобаетъ
А, М, 01 и 2, ИШ, в.—зев
крестится .В; врестиися
и А, Б1, Г.—2'8
како есть раздвчие Т; скажи п: ваво есть
раиич•е А, Г, Б1.—евн
и каково pa8b“Uie Ун.1, Уз.1, БЗ, Н.—зоо Дакаопиъ
В; А.—зоз ПЛ, М, СЧ и 2, ИЩ Ув.1, А,
Г, Н; БЗ.—'ОЗ себя Ун.1, Ув.1, В, А, н.—зо• треп 01 и 2,
ИИ2, БЗ; трен воображать. У насъ же Б1, А, В, Г.—305
прот'йе В; npoqiu
С1 и 2, ИП2; и (а Б1, Р) А. Г,Б1; npoqiH Н.—зоа потоиуве Уя.1, БЗ,
ИШ, Ув.1, Н, В, 01.—307
скажи наиъ, ApceHiI: отвуду же вы приапи Иру
но отъ грекъ привяли? ApceHiI Б1, А, Т.—зов ж нљта С1 и 2, ИШ;
Ун.1, Ув.1, В, н.—зо»
то нгьта С1 и 2, ИП2.—310
откуду ва вы взи-
и? T.—3t1 ведь от нас Ерещенке прини от тревовъ? С1 и 2, ИП2; веть де
В.—313 Ун.1, Ув.1, В,
ваиъ
пного А, Б1, Г, вань пногажды в.—31в в»ите; таво (то А) я иынв у васъ
хощу Ы, А, Г.—317 топ»я Н; тепере яз 01 и 2; тепМ)е изъ ИИ2.—
слышать Ув.1, БЗ, Ун.1, Н; сшшать, а вы учинился В.—-319 что вы учи-
превь Ун.1, Ув.1, БЗ; прежде Б1, Г, А,
вясь А, Ы, Г; вы учинися
Е вы скажите иерво: откуду А, Б1, приял 01 и 2,
ИШ, А, г.—заг то 01 и 2, ши.—зг•
написано А, Б1, Г.—3'5 что
бы В, А, Г, Б1; что С: и 2, ИШ.—32З
врестипся трема (тремя Б1) пер-
сты В, Г, М; триа С1 и 2, ИП2.
ф) Архивсхой рукописи первыя Двљ буквы это“ Иова написаны
Сухановы» вжљтпо какип•то Друшп (вторая: о).
х) Ibidem это слово написано Сухановым нада строкой. Ва ркп.
БЗ А, Г нота ао.