ИЕСИИЪ, из вихже первый Оригенъ преже
ереси, иже и адамантљ наречеся ради трудовъ непреставныхъ
в и и егоже слава ве-
лика бђ преже о премудрости и догмать правотв толика, по-
сихъ мерзость и ненависть отметатя правыхъ догнать бысть.
Но да не смутится о семь разумъ нашъ, ни губители душамъ на-
шимъ TOJk0Baaia его вознепщуемъ : преже 60 укдонетя но здјй-
шим от него списашася, егда вышнимъ утв-
шителя и обилнв насыщашеся и с нами православными опол-
чаясн, яко мечь видяшеся обоюду остръ, (л. 1 об.)
полки доблествеврв посвкая и аки поставь паучиненъ тьхъ раз-
сыпая, егоже сдовесъ премудрости и силы в тодицв удивися
авдвый в и яко ослу всВхъ иже при немъ
премудрыхъ мужей того нарицати глаголавъ: Оригенъ, иже
всВмъ намъ осла. Такожде и книги его вс'ь прочеть вкупев с Ва-
великим c06paHie сотвори догматовъ нарочитВ и превы-
сочайших о реченных и в книзв соучинивъ, еилокотю нарече
книгу оду, иже и довыжв соблюдаются. А Симмах и Авиа
и иже во Псалтыри толковники о нихъ пишуть,
были они преводвики от языка въ ЯЗЫЕЪ, якоже и Максимъ
грекъ преводигь а гречесваго языва на
з.
„Изъ л%тописныя книги монастыря о грек#'.
Печатается по РЕП. бибЈотеви давры,
Сборникъ XVIII в., М 662 (544), л. об. и сдвд. См.
рукописей etc., М. 1878 г., ч. П, стр. 240.
рукописей: а) c06paHiH В. М. Ундоиьскаго (въ МОСКОВСЕОМЪ
Публичномъ и Румянцевсвомъ музев), 662, л. 46 и сдвд.,
в. См. рукописей, М. 1870 г., стр. 50. ВсгЬдъ
за этимъ — чудо преп. Максима грека, бывшее 10 ik)IH 7159 г.
(См. ниже стр. XL—XLI). Означается Ун. 4; и б) изъ ркп. древле-
хранилища М. П. Погодина 1141 (въ Императ. Публичной
и. 535—537. Обознавается И 1.