— 51 —

ними старыми магистрами, епископами и нвмцДми, по-

корена и съ самаго начала занята многими нјмцами,

а затВмъ въ ней было построено много городовъ, мвсте-

чекъ, замковъ и кр±постей, для большей безопасности

отъ враговъ, а также посшВ того, какъ Вальтеръ ф. Пле-

тенбергъ в) одержалъ побВду надъ московитами и за-

ключилъ продолжительный миръ, такъ что ливонцамъ

на много лвтъ нечего было бояться войны, тогда, чвмъ

дальше, твмъ больше изо дня въ день, какъ между

правителями, такъ и подданными, стали распростра-

няться большая самоуввренность, праздность, тщесла-

Bie, пышность и хвастовство, безмврное

распутство и безстыдство, такъ что нельзя вдоволь раз-

сказать или описать всего. Њкоторые ма-

гпстры, ради добрыхъ праздныхъ дней (изъ праздности),

впали въ такой развратъ, что стыдно о томъ и вспо-

минать. О ихъ наложницахъ нечего и говорить, такъ

какъ это не считалось у нихъ стыдомъ. Точно также

поступали каноники и аббаты. И когда одинъ ревель-

каноникъ, 1оаннъ Бланкенбергъ, привезъ свою

законную жену изъ въ Ревель, то онъ не

осмјлился признаться епископу и другимъ каноникамъ,

что она съ нимб ввнчана, но долженъ быль говорить,

что она его наложница и служанка. И когда это узналъ

другой человвкъ, то 1оаннъ Бланкенбергъ даль ему

откормленную свинью, чтобы только тотъ не разгла-

шаль, что у него законная жена, такъ какъ это счи-

тали у святыхъ католическихъ мужей большимъ позо-

ромъ и грвхомъ.

Если же всВ сановники, епископы п ка-

ноники, будучи начальствомъ, хранителями душъ и

пастырями овецъ, вели такую жизнь и сами играли въ

кости, то и ихъ подданные, дворяне и не дворяне,

* * ) • Вальтеръ фопъ-Плетенбергъ, сорокъ первый магистръ тев•

тонскаго ердена въ съ 1495—1535 г.