— 168 —

Ь) 'Гоб рахар{ои Eftqay{oo 3'3ytopo; -:бу

а;.рёаиоу ха;.

7, бу ai 7iaat ё?бтрау—

Philoth. д. 259—288

и Ватосс. 185 л.

одинаково въ обои.хъ спп., повидимому, только о 80 ересяхъ, но

въ то время, навь Вапк•с. о массајанахъ заканчиваетъ слож)МЪ

—а;тдауо;. и затЬиъ сразу переходить кь посгьднимъ:

ПЕРЕ Ебу ' Атарчубу о? ПЕ 'lapanika'. kroyrat (Еарахч•юђ;

аглођ; хаХобт...

ПЕРЕ •t6y 79ta:tayoxatTi76poy 7,rooy Etxoyoxiaat6y

(Xp'.attayoxartropot хађ ЕЕ.... Коуор;.ау) и

ПЕРЕ о? хађ крута: (ОКТ...

изложеннымъ съ значительными отъ печатнаго изда-

Philoth. есть и матчныя вс•Ь статьи о массал. и изло-

ересей вс%хъ, вончая А займъ уже внЬ

счета есть

xpta:tayoxartropot У,риу etzoyoxidarat

и ;зр;. Котра:бу о? 7.а;. ђоЕфП'. Ктоу:т.•

въ обоихъ эцилогъ отброшенъ 1).

с) Переработку особаго рода:

тоб ат{оо ' Extqay{.ou Кбт:роо з:ЙЕо; Коулаух{а; (нач.:

оканч.: фоб aip±e:; Х).

Паабу аЕрёаеоу ч:ёрз;...:

содержись

Laurae л. 240—257.

На ocH0BaHiH того, что изйстно (CyhxBHiH, 56), можно только

сблизить и•отъ текстъ съ слав. переводомъ Рязан. кормчей д. 358—

379 и отсюда предположить, что входить также и Иерус.

объ ересяхъ и epeciapxaxw, въ кормчей пропущены

и объ приводится въ Никифора патр. КН.;

насчитано же ересей 176 благодаря тому, что присоединенна.а

зхЬсь (л. 379—381) выдержка изъ синодальпаго C04pHi8

1) Это, кажется, тексть, (ближе кь Philothj также въ

Vindob. hist. 56 (Ness.) л. 186—0 и переведенный на слав. языкъ (Моск. Син-

Библ. 227 XI — XII в. л. 249); овь печатается уже мною.