ЖУРНАЛЬ “НАроавм6рпроспщишя.

430

обрвзомъ, въ впадвойг подьс'е ••веп:творн

лашсвой азнвовой области.

Вливайтее сродстя полабскаго и польсваго докашваети: Л) с»й•!

ственпою обоимъ вайноИ первоначиьнаго cotraaaiz ф елитнниъ

звукомъ ds (не в, вакъ въ чешскоиъ и ' лужицкихъ), пирии%рь,•

полабск. т$Иа, польск. miedza и т. л.; 2) Мщимъ обоимъ пикап

д (1) передъ и д (i) въ (Ф), нвћрмръ, иопбсв.

nadA, польск. nodze, в т. п.; З) coxpaHeHieMb новыхъ глиннхъ, и

крой того, одинавовымъ яхъ, вакъ полвбсвоиъ

(i и јб), такъ и въ польсвомъ (е и iQ), ввирийръ, полабсв. d&it—

pitd&'t, польск. н т. п. Это род-

ство полабсваго и польсваго подтверждается и другиив фонетическими

aueHiHH, равно кавъ и лексичесвимъ состиомъ “ихъ нафйй.

Кавъ уже сказано, ивъ всђхъ творовъ, въ наста-

щее вреиа подъ BTeopio польскаго, въ вмомъ бдпвоиъ рдств±

съ полвбсвимъ находятся говоры изъ ПОЛСЕИХЪ же. въ

Всномъ смысхЬ этого слова, самое близкое сходство съ полабсввмъ

новно ваПдти въ ввпадно-польсхихъ (?) (таковы,

жмурское s, к, с, в“сто м, Д и). Еиибн паиъ бгии изв11стнн вст

говоры, когда-то меч дравенско•попбсвииъ •в

собственнымъ польскииъ, то мн, безъ COHdHiR, могл бы повазвтв

постепенный перходъ восточно-пољсквго въ •

Ст, кашубскицъ полабское связываеп преще иего на-

стоащее ударје (accent), тотть, удаде свободное, не привопнное

кь предиосмднежу слогу, какъ въ польсвомъ; врой того, о ви±сто а

(это, впрочемъ, ве есть исключительно западно-ишсвое своЖво, тап

какъ оно встрВчаетса тоже и въ то-есть, под-

гласнаго съ согласнымъ и съ ваквиъ-нябудь дру-

тимь согласнымъ вмјсто съ гпсннмъ и согпсныиъ,

ственнаго большинству славянсвихъ азывовъ, наприйръ, и

попбсвое тон, польск. mr6:, стар.-и жрал (морозь), и т. п. Вт-

чемъ, ввшу6скЈе говоры отличаются отъ ивйстнаго намъ попбсвио,

между прочимъ, coxpaueuiekb соглвсвнхъ Ь, 1, (=ш, 4, ч), язв-

цившихса въ полабсвомъ, ва•• мазурсваго, въ 8, з, с,

По всему этому западни йтвь иавлнсвихъ явнковт, рвсввдаетва

прежде всего на два отквлв; 1) xamcmih (nonczii)• ип

верный, ст, носовыми гласными и 2) или

южный, • биъ носовыхъ гпсныхъ. отд•вхъ дТлти на

Houx:ncEiA (uo.ockiA) и ваиадно-лашсвТ (non6cBiI), ишду •воторни