;рцтичвовш З ВИБМОГРАФИЧЕСВЩ зщыви.

437

тавъ что согласннхъ ч, ш, вовсе не и“етса въ полабской (SS 94—96,

стрь 133—137); 2) переходъ согд. к, и дередъ небными (узкими)

гласными въ uarzie согпенне, обозначаемые въ источнивахъ: к и

B3taepTBBian б, tg, tsch tschi, tii, врой того тоже (О, dg, dij, dig, х—

ch,chg, chj, с: (то-есть, Ё) sch и т. п. (Я 83, 85, 87, 88, стр. 124—129)

то-есть, въ очень NM'Eie j„d, с, (t', (Т, S, это иослынее можеть-

быть, между польскииъ S и Внецкимъ сь въ sidcl, Michel; 1Плейхеръ

обозначаеть ихъ, по этимоЛогичиЦимъ причивамъ, К,

9', ch'), или лучше сказать, въ магме согласные того Аста въ по-

дости .,рп,. гдв безразлично сливаютсц, въ элемента

мягкости, то-есть, тКснагр wpxHet поверхности азыва съ

небомъ, задне-азычные сон. въ ром; К, д, си съ передне-азычцыии

въ, рохЬ .t, а, s и• т. д. Аналогическихъ aBJeHin въ другихъ азыкахъ

достаточно; тавъ, паири"ръ, можно упонануть о свойственномъ Bt-

воторымъ русскимъ говориъ перехохЬ магкихъ к и 1 въ uaI'Eie

и д (тисточва вк. висточва,. тинуд и. винула, подибла вм. погибла и

Т. .П.),. О греческихъ И аттическихъ ti-G: А-хв,

TiaaaptG и , д. в“сто праиндоевропейскихъ Ка, l•i-t, ki-s, katvtras

и т. д., латинсвихъ тис, qui-d, qui-$, quinque, quatuor и т. д., греч.

и Т. П., и т. д. Этотъ

переходъ К, д, ch въ К, 9', cl' (но •npaB0Hc,aHio Шлейхера, воторый

допускаетъ возможность даже фонетическаго pa.3H'liH между К и у•

изъ К и д.,ц между t' и изъ и а, си. S 83, стр. 124; разди:йо

ch' и s' изъ s доказываетса источниковъ, см. iS 87

и 101,. стр. 128 и 142) произошелъ передъ небпыми гласными и

даже согласными какъ въ коренно-слаинскнхъ, такъ и вт. усвоениыхъ

словахъ, нанрим•Ьръ, съ одной стороны k'tsa (воса), sk'6ra (вора),

vilk'e (очень), k'euri (цыпленовъ), k'niz (кндзь), v0g'in (огонь), g'ast

(гость), g'6ra (гора), д'6итп0 (гумно), јбд'па (ягненокъ), veuch'fl

„хвостьИ), ch'budj (худой), cll'fuli (ходить),

ch'tst (помело,

ch'mil (хм•юь) и т. п., съ другой же k'iisar kaiser), sk'iiba

(кусовъ ххЬба, schcibe), рапК'аК (pfannkuchen, отъ нижпе-н•Ьмецко11

фррмн это:ю слова), k'arl (челойвъ, kerl) и т. п. Характеристично дли

?вува ch' выражсте въ источнивахъ согласнаго ј c0TTaIIieMb буквы ch,

паприйръ, dol&cli, то-ить, d016j (долТе) и т. п. (5 93, стр. 132—133).

Отъ польскаго полабскт отличается, между прочимъ, потерею твердаго

подьсво-русскаго О) (S 155) и съ другой стороны, сохра-

веџјецъ. ниереходно-игкаго р (К), между какъ noocxiA им-

видь, (S 110,. стр. 153). , Огноситиьдо фонетики

CLXVIII, отд. 2.