ЗРИТИЧЕСВШ И БИВЩОГРШИЧЕСВШ зшыви.
из
разумыо, BcATTBie вотораго спрашиваемый Полабъ слово „вашей“
считал ;отноищиии въ нему самому и его сожителю, uaoputpb,
въ •его веж и перевел ио притаптиьное отъ 2-го лица прита-
затељнымъ от 1-го, и врой того, двойствевнио числа, внашей",
„вась двоихъ• (ср. повество подобныхъ же недоразумгьтй, очи-
иенвнхъ самимъ же Шлейхеромъ въ на стр. 12—14).
Ср., иезду прочил, c.X0Beuxia MicT0BMHia притаватедьныа .najin"
(насъ двоихъ), „vajinu (ввсъ двоихъ) и т. п.
Н±которыа Шлейхерв кажутся довольно сомнительными.
Тавъ, наприн±ръ, сомнительно 06bacaeHie исиочитачьно подабсвмю i
k'id (го, n\k'id (нигВ), n$t (ноготь) и т. п. иредшествуощимъ
е, развившемса, вавъ и въ иохювомъ, изъ ъ (S 10, стр. 34—35). Тоже
самое иозно сказать о иредишагаемоиъ чисто фовегичесвомъ раз-
гласвыхъ въ 16z6 (льеть, ползељ) и l'6zd (подыпетса),
r6z6 и r'6ze ф'Ьжеть, пилить) (S 50 стр. 85), тогда какъ мн•Ь, на-
прии%ръ,• важетс.а, гораздо ботве в*атннжъ различ-
ныхъ подъемовъ гласиаш и couocnueHie 16zd и rCzd съ иодьскиии
16zie (ДЫть) и rzete фен), l6ze (не l'6zd) же и r6zd (не r'63b) съ
поди. iazi (дазить) и razi (разить). Равнымъ образоиъ, нВтт доста-
точнаго считать s5p6t достигатељннмъ (supinum) въ пр-
въ неокончательному (infnitivus) s5pat (спать), когда,
наврийръ, иовенсвое различающее тоже съ помощью ударе-
Hia отъ неокончательваго, представить совершенно
обратное pacnpeBTHie (въ достигательномъ оно пойщается
всегда на пертмъ, воренноцъ слой, а въ неовончательноиъ—обыкно-
венно на свдуощемъ иоВ, хота иногда тоже на первомъ), и когда
въ иномъ ве попевоиъ находимъ достигательное k6'pat (купать) ра-
доиъ съ He0B0HqaNibHHMb k6p6t-si (вупатьс.а) (S 132, стр. 175—176).
Въ „k'arllv" (zbna ji k'arliv padraug=zen есть помощница, подруга
муха) ччше, по моему, вид%ть прилагательное притяжательное, не-
вии, вап полагает; Шейхеръ, датедьн. пад. ед. ч. (S 157, стр. 199—
Ы), а r6k'9 (prise ruotge ,ohne hand") лучше считать рдитль-
ЕНИЪ Д., винит. мнов. (S 180, стр. 219). Сомнительными
вхута тоже 06bacHeaia и pagcYMeEia въ S 17 (стр. 44—45,
ИпЬпа), S 40 (стр. 70—71), S 163 (стр. 205), S 191 (стр. 225, строи
20—23), S 198 (стр. 232—233), S 220 (стр. 251—252), S 238 (стр. 262,
стука 27—29), S 250 (стр. 276, строи 5—12) и т. п. Объасн±
(н) въ начи± ирна (пи) Мстоименной темн В—
(по Шлемеру) cmauik ихъ съ прџогии (пирям%р, vlnait,