— 21 —

гинь; поэтому осуще-

естественныхъ

правь отд%льнаго чедо-

втка полагается предтлъ

только необходимостью

обезпечить за другими

членами общества поль.

30BaHie тЬми же пра-

вами. Эти границы мо-

гуть быть опред%дены

не иначе, какъ закономъ.

5. Законъ въ прай за.

прещать только поступки,

вредные для общества.

Все, что не воспрещено

закономъ, не можеть

быть возбранено, и никто

не можеть быть прину-

жденъ сд±лать то, чего

законъ не предписываетъ.

вольному от-

д%льныхъ его членовъ ;

это—общественный дого-

воръ, по которому весь

народъ вступаеть въ со-

съ каждымъ от-

д±льнымъ гражданиномъ

и каждый гражданинъ

со всТмънародомъ о томъ,

чтобы вс'ь они управля-

лись по опредтленнымъ

законамъ кь общему ихъ

благу.

Массачузетпсг Х. Ка-

ждый отд%льный членъ

общества им±еть право

требовать, чтобы обще-

ство обезпечивало ему

жизнью, сво-

бодой и собственностью

согласно существующимъ

законамъ.

Массачузетсъ XI. Ка-

ждый подданный госу•

дарства долженъ распо-

лагать опред±ленными

средствами,которыя обез-

печивали бы ему возмож-

ность приб±гать кь защи-

ть законовъ для отраже-

всякаго рода нападе-

на его личность, иму-

щество или доброе имя