КАРПАТОРУСЬКА Л?ТЕРАТУРА XYIi—XVllt ВПИВ

96

його poBYMiTB при помочи польського тексту, . прим. коли

польське lotrowie перекладаб на лютрове i т. и.

Дал! йде ввьшою рукою писана 36iPka житий сьвятих, особливо

iBTepecHa тим, що подано тут систематвчну 36iPRY житий . апосто-

— p03YMiBTb ся, апокрЬЕчаих. Ољ 3Micr сет дальшот чаетвни

рукопису :

13. Житие ст:оге С: ,итшна стэлпннка м ца ctn-

к р: А д. (стор. 486—495), пор. дод. У, ч 9.

14. Ч8д• с * аге е Е ,иП'јна. (Ный GtMTwH'k стел-

п ннк' кыгнал 'k к «сл из А л ок лек ы (стор. 495 —497).

15. Казан А на р еж д ' ст к s пр 'Етои и слакн•и

КлХчци Rlikl и п; сно Д й ы (стор. 498—505),

надруковано Памятки 11, 57-—59.

16. Ж и туа с ра«цных- RFsTlib 1 [4' акима

и анны (стор. 506-407), надруковано Памятки II, 110.

17. Казани на коздкыж:нй ч? т на то кота м ца

с: пт. д. д 7. (стор. 508— 52 ), пор. дод. 1 У, ч. З; У, ч. 8

18. м 8 ч: н Т и с *аг• ,иЙнка Xia Нику та м ца т о.-

г еж д. 67. (стор. 521—532), пор. дод. 1V, ч. 4; У, ч. 10.

19. Житии ст а г • анна н аи [реника

Х ; т екаго (стор, 533—542), пор. дод. 1 У, ч. 5.

20. Казани на покр•в н с лак ной блДчц±

НИђЕА RliH (crop. 553—557). пор. дод. 1 У, ч. 6

21. Жит 7 и с $ аге апла во мы, м ца ш кт ок р Т д.

(втор. 558—559), пор. дод. 1 У, ч. 7.

22. с $ык апл•ь Вар н Карнакы,

м ца У юн.• д 7 А а 7. (стор. 560—562).

23. Жит Т и crFr•s 18 ды а б сла Xia сэр • дни к л, м ца

7 юн А д. Я Г. (стор. 663).

24. М ца WkT0kpIA д. к 7. алко жит: А

с * аге €улнсты Xid Л 8 кы (стор. 561—566).

25. Жит ТА с*аг• апла 1 ак•ка крат а г ХНА (стор.

566—572).

26. б сйокъ пы Паке ка (стор.

573—575).

27. с; ок ъ 3 tRtMWkkIk с $ л го апла [акека кра-

та !шаннева (стор. 576—582).

28. Ж н т т и ст аге андрпа апла, крат а с * а г s а пла

Петра (стор. 583—589), пор. дод. IV, ч. 4.

29. Ката лег ъ с * их ъ а блек ъ (стор. 590—-594).