Росопоклонникахъ. Какъ Морава, такъ в Русь — имя р±ки
и народа.
На странное г. Куника (Beruf. 1. 48 — 86)
отностельно предполагаемаго имъ не - спвянства Формы
имени Русь, я скажу тољко, что это имя составлено по
первообразу и сл±дуеть лингвистическимъ законамъ про-
стыхъ собирательныхъ, — грамматической принад-
лежащей кь древн%йшему слою языковъ и); что схЬдова-
тельно а±тъ ни махЬйшей причины принимать обязательно-
Финскаго русскихъ народныхъ собиратель-
ныхъ именъ, съ ва ь. Форма Чюдь, по всей
Ароятности, древн%е племенныхъ Любь, Ямь, Пермь,
Весь; и) кь какому же Финскому первообразу должно ее
отнести?
Въ другомъ меЬстЬ, на принимаемой имъ
неизм%нное лингвистическое правило, мнимой невозможности
перехода звука у въ звукъ о, г. Куникъ утверждаеть что
Греки и Мадяры, 0rosz, узнали имя Руси не
отъ Славянъ, а отъ призванныхъ Славянами Шведовъ-
Россовъ (ibid. 71, 72. Срвн. Замљч. Кб Касп. Дорна, 671).
Ученый изи±дователь конечно не Татихь на
свойственную греческому языку наклонность кь передач•В
своимъ о, звука у въ словахъ заимствованныхъ изъ ино-
земныхъ нарЫй; такъ на пр. summa, suppeda-
пеит, culus, mularium — у Грековъ абр, T07tOtav,
x6ie;, (рто puid?tay). О слов•Ь gutta (подагра)
Myrepsus MS. sect. З. сар. 82: «miEtrae ха т.;тЙ тсаё
Iraiot; Гбта» (Пи Сапде, Gloss. med. et. inf. Gr.).
царь Numa у Плутарха и другихъ греческихъ