22

Н. П. Огаревъ—Н. А. Тучковой.

7.

Н. П. Огаревъ—Н. А. Тучковой.

Le 11 [1343 г.]

је voulais commencer vous 6crire encore hiey, ch&re amie, apres

avoir requ votre lettre, mais ie те suis content& de lire plusieurs fois la

votre. J'6tais abim6 de fatigue: toute la matin6e la neuralgie, soir

Мте Sailhas s'est trouv€e mal се qui а dur6 plus de 4 heures. lma-

ginez vous que i'ai menti hier: elle те demanda si i'ai ипе lettre de

vous et pour 6chapper toutes questions et etcetera i'ai bravement

r&pondu que поп. Voyez si apr& са vous pouvez m'estimer. Mais ie

vous assure. que ie tiens tellement avoir роит moi seul votre lettre

que i'aimais mieux mentir (aussi ie пе regrette pas de l'avoir fait)

que r6pondre par des b6tises ои des grossi&ret6s, surtout c'eut 6t6

desastreux dans le cas d'une attaque de nerfs. Mais voyons votre lettre,

il faut que ie те d6peche, car il пе те reste plus • longtemps iusqu'au

paroxisme et c16iA ie sens ипе inqui6tude vague аи dessus de l'oeil.

Si elle т'а fait plaisir votre lettre ie n'ai pas besoin de le dire; се

n'est que trop clair, car elle т'еп а fait ип immense. Comment voulez

vous que ie пе vous потте pas Mlle Consuela? Vous dites que ie

suis fort (permettez moi de placer ici ип (?)) et que ie n'ai pas besoin

de consolation. Qu'en savez vous? с. d. ie те trompe, се n'est pas la

consolation apr&s ип tel ои tel malheur dont i'ai besoin—c'est vrai; tous

mes malheurs se r&duisent аих petites proportions de d&sagr6ments.

Mais j'ai besoin dans la vie d'an€ter sur quelques pe:sonnes ип regard

d'afection de mani&re que leur vue те repose et c'est се que ie потте

consolation. Dans се cas, ch&e amie, que се soit vous qui vous plai-

gniez ои moi, c'est 6gal: votre existence dans се monde те f&it du bien

et ie continuerai de vous appeler Mlle Consuela. Quand ie pense la

proposition de suicide, vous concevez donc que c'est naturel qu'il

те vienne l'id6e .6goiste de demander: et moi donc que ferai-je? Се que

i'ai 6crit аих Herzen, est parfaitement vrai et ie le rep&te: rien пе те

manquera. C'est plut6t vous, ch&e amie, qu'il pourroit encore у avoir

ип vide dans la vie quant-m€me; mais pas moi. Si les circonstances

s'arrangeroient се que nous soyons ensemble Yachontovo ои ici

sans que les Herzen viennent vous те suffiriez encore; ie n'aurois pas

senti l'isolement; quoique се soit ип sentiment que ie пе craigne pas,