— 27 —

право 1). Интересъ этой повЛянеИ работы заключается не только въ тоиъ,

что опа очевино написана дая румынской тать какъ ея жители

названы румынскиъ сдовоиъ, но и потому, что е.я авторъ удмов»нетљ, что

нас.иевје живетъ подъ IlMcTBien народныхъ (Јычаевъ, дополнепвыхъ зако-

нами вдастедпновъ 2).

И на сакомъ въ начал МХ въ MouaBia гшшдствовадъ

вь гражданскихъ дЬахъ все еще вемсвш обыиИ, а римское право въ

топ рази±рв, въ котороиъ оно виожено у Арменопуда 3), проникадо

тшьво постепенно въ жизнь боярг,ваго паси и прии*ниось чаще всего

вт. верховногь суть по диап высшнхъ иоевъ населејд. Ииепно въ

топ боярскогь насв ваивтно н•вчто въ poat туховныхъ

интервь вап разъ въ первые годы XlX вма, подъ B4iHHiekb идей

францувекой и еще боле подъ 06aEHieIb аичности Напопопа,

седмствовавшат B0BpoxneHio мечтанш и на восток•в Евро-

пы. съ западнывъ npocBtMHieIb въ Княжества провикають от-

печатаннын на Запад% книги, Е между прочикъ В, которыя одержии

воипинкја BnaHTilcBam съ втого вриени нотно было

находить вь доиахъ н«которыхъ бояръ и судей 4) Jas graeco - romanum

Lennclavii 5), иди парафразу Иист•туцШ беофваа въ Х И и XY111 вв-

п з) и, ваконщъ, изданје Ариеноауп, напечатаанн въ Вене!Ји на новогрече-

своп явы" Алексапдроиъ Спано 7).

О будеть скаиво нив боле подробно. Здв доста-

точно оти%тить, что его автор. распредшяеть правовые институты при-

бавзитиьно въ порнтв, приндторъ въ Кодекс• Юстинтва и Васиивахъ,

и что уве всхВдствШ втой свнбразвоИ системы книга Арменопуп мохо

приспособдева, чтобы вводить чпатия въ науку рискаго права, не го-

воря уже о топ, что содершијнся въ вей предложејя отрывисты, мио

связаны вежду собою и пшены основных•ь onperB*HiI, нувЈыхъ въ на-

чал каждаго отола дл объедивеја иатерШа.

1) Заглавь ero 11tpi уаро•; Си. ErbiWanu, ств 218.

t) татх* 70м•ђЭпа;

xai ну; у;воо;•. по румынси „locaitor“ означить обыватель.

3) Ср. Andr. Wolf, Вежде zu einer Btatistisch-historischen des FOr-

Btenthnms Moldau (Hermannstadt, 1805) 1, 113: , Мап hNt Bich bei v6rfBllendu

Gelegenbeiten des Recht8handeIB вп umlte Gewohnheiten und Gebraacbe. die diue LeutB

0bibchei пеппеп„. Wenn diese 0bi"ei nicht znreicben, во greifen die Mitglieder da

Divans nachihrem Armenopoulos, то тап einen mageren Аиыид von r6mischen Guet-

zen fndet, die тап пасы ihrem ecbten Sinne aoch ди selten verstehet, voraas in

Prozesuachen nicht wenige Verwimingen zu entstehen рПедеп".

4) Ср. объ этомъ Papadol CaEmah въ AAiv•accuro науч. пт. Общества 1896 т.,

Din iBtoria legislayuneI Moldovei, стр. 158—159.

3) Ни. п Франкфурт% въ 1596 т. О не» уиоминветса въ прехвиојв кь Кодексу

Каинмвха (стр. Z- „ф

въ Бией 1534 и 1751.

По поводу литературной Ватељности Спано ср. Rhugab6, Histoire litt6raire

de la Grece moderne, 1 (1877), стр. 72.