60

д. ВАЗАНЦЕВЪ.

Si mandatu тео Titio credideris et тесит manda\i egeris,

поп alite*' eondemnari 'si adiones tuas, qwas ад-

versum Пинт iabeas, mihi praesiiteris.

Если мри преура,трръ: пр цоему поручен!» въ,додуь треуьему

и a6tiQ manqagi qontrari'! будртъ съ иена. воз-

врата дануа•го; то я. не иначе приковаричюеь, въ упддт'Д„ уавъ, цос*

уступви.! Вхъ,исвчрыхъ E0Tqpy

цо отй6шёТю въ' третьему. ПоддЫпее увазыиетъ, qTQ procurgtpr самъ

дНаетЙ йрёдиуоромъ третьяго и только I0TqMbI въ силу щ;обаго авта:

переносйть свои права на mandans'a.

Fr« р. D. 17. 1.

Si niandatu та, fundum utrum prptium dede•

ri?? адед тесит mandati, ап et ant?, des; пе цесеяе

habeas iep tua? vendF9. Et recte dicitgr, in. hoc esse таи:

datl actiowna syscigiam quae advprsus te

venditori competit; пат et едо tecum ag?re ut prqes-

tes mihi adversus venditorem emti actiondm 87).

Этщ•ъ фрычевтъ совершенно ясно и опредълен,но . говорнть, что

мавдатаръ—прокуратрръ бамъ совершаетъ автъ вупли продажи и самъ

врђ егб посйдсугн, поэтому .и иски узь обдзтельсуа идутъ

противъ” него и для него; для . uepeHeceHiH ихъ на mandgs'a нуженъ

осббый автъ.

Fr. 49 2. П. 41. 2.

Etsi pqssessio per procuratorem quaeritur, usucapio

vero scienti competit„ tamen evictio•iis actio domino contra

venditorem mt.'ih procuratore поп datur, sed per actionem

mandati еат cedere cogetur.

Обязательство объ очиствгВ возникало въ, лицђ покупщика проку-

ратор$ и ИСЕЪ de evictione npio$Tucz прищииаломъ отъ прдвура•

торк Ьосредствомъ

Fr. 13. С. 4. 2.

Еит, qui mutuam sumpsit pecuniam licet in res alienas, сте-

ditore поп contemplatione domini rerum еат foenori dante,

8 т) Ср. еще S 2. h. ut obligationem suscipi»m