62
ЖУРНАЛЬ министврствА НАРОДНАГ0 ПРОСВЩЕНШ.
что 9 представляеть число Овы, же луны по премиущытву
пользуется славою дт;вственмми 1).
Считаю немходимымъ передать зд•Ьсь еи(е схЬдующее закичи-
тельное npHMt'lMie Венсана (1. с.. р. 269): „Резюмируя все выше-
сказанное, ны усматриваемъ, что номенклатура составлятся
из•ь двухъ родовъ словъ: одни изъ няхъ. ев—хаш
переводятся буквально соотв•Ьтс.твующими именами числительными и,
не смотря на переходъ ихъ въ латинскМ языкъ, охарактеризованы
па столько точно. что ихъ можно уаиать безъ о±ннаго труда; пу-
1'i$I жв сиова, •v•wcxato ие выражають бол1;е саииъ
чисел. а представляют, символичижл понят1я, и ири топ до того
ие.важоны и обезображены, что стми почти но уанаваомы. Считаю
возможнымт, аакјючить съ и:љ рог.мотрЫя первыхъ словъ,
что авторы 63(ienck0l номенклатуры говорили по-еврейски, . а во
втрыхъ. что они испойдывия капю тайное уче-
Hie. А потому весьма втроятно. что жв получили наши ота
кикой еврастй филотфстй, ЫФлистиче,ской. жостиместй вли
подобной гаколмИ. Вёпко ирннпмаоть фантиЈи Вепсапа ва правду п w-
r.IaHlaeTH съ нимъ также относительно выведеннато явь нихъ вах-
наго Свое наложенје того предмета онъ заканчивить
дукнцпми словами: „Замјтимъ еще, что, въ концт; жонцовт„ руљ•
тап, этотт, независимъ отъ вопрс,а о подлинности reoueniH
Ибо, ени даже. вся часть этого которая с„тЬдуоть за пе-
реводомъ творемъ Евклида, не 60.che какъ призведе:пе пудолжатвля,
и относилась бы кт, эпох•); ГеМюрта. или кт, энох•т; Н'ћскол,КО
ранней. тексть этот•ь не мен•ье доказывиь бы самымт, оиред%леннымъ
образомъ, что первыя среднихъ вћковъ но кь
практической ариомотик•!; примыкали кь дровнимъ трамъ и риия-
наиъ. а но кт, арабамъ. сочиненВ1 которыхъ начали расивтрияться
и образовывать школу на Запах); лишь въ позднМшую эпоху с. Ле-
нормаиъ но этому поводу зайчаеть с.тЬдуюицее: яНнк.омахъ припи-
сываетъ числу '2 мужественность. ay6p:ix, а Древней номенклатурњ.
сохраненной Бовц;е.кд. двойственное чис.ио означаеть мужеское начало я).
И эта иое.ц•Ьдняя номенклатура для навь тЬмъ 60Ne интересна, по-
тбму что предмйе о ней должно восходить, посредством, &зпррыв-
1) (П. у Кантора, вт. привед. Вст%, на стр. 768.
1) Здвсь, с“доватехьно, T0Ak0MHie Веяшна признается 88 тирдо устиовхи•
ный фавгь.