57

ЗАИМКА, ВАСАЮЩАаоя ИСТОРИИ АРАВОВИХЪ

приписываемой ему rwuea•piu, во BkZk)tiBHieMb главы

абак%? Отлагая до конца настящей статьи разсмотр•ЬIПе какъ этого

Вощта, такъ и связаннаго съ нимъ другаго весьма важнаго вопроса

о томъ, отъ кого мы получили наиш общеупотмительиыя, такъ на-

зываеиыя apa60kiH цифры — н вось коснусь мпиь въ шЬсколькихъ

в.!бвахъ вопрса о поџинн(мн навы (О абак•Ь. Поџинность ен

оспаривается на какъ такъ и формы вя. Что

васается тй повмдней, то я могу привести еви$твльство знаме-

нитаго ВОИ 1), указывающаго на ужасный .I8TU0kiA иогь, которымъ

написана эта глава, им“щая въ тому же мио связи съ первою

внигою гыметши Есть еще по которымъ

заключають, что эта глава объ абав•Ь составляеть позднмшую вставку;

такъ въ сменности то обстоятельство, что она отсутствуеть въ нгЬ-

которыхъ рукописяхъ Гаииуэль укавиъ на П'Ьсколько та-

кихъ рукописей. Что же касается содержанЈя этой главы и, въ чает-

ноотн, находящихся въ текстЬ ея особыхъ цифрвыхъ знаковъ, то

(О будеть сказано Упомяну ахЬеь лишь о тоиъ,

что въ чисй доводовъ, долженствующихъ доказать подлинность

гпвы объ абакВ, н%которые писатели, наприм•Ьръ, Вёпхе 3), приво-

дять и ть странно звучап0я имена числительныя, которыя въ иныхъ

рукописяхъ I'eowrpiH пон%щены въ изображена: абака, надъ

вышеупомянутыми цифровыми знаками, щюдставляя несомн'1;пно на-

зван{я этихъ повл•Ьднихъ. Воть объ отихъ то числительпыхъ име-

нахъ я набренъ евазать нгЬсколько словъ.

Въ первый рагь эти диковинныя встр'ђчаютсн въ сочи-

ненји епископа Радульфа (Рауда) Лаопскаго объ абаМ ца-

чиа XII-I'0 cToNTia а). Описывая устройство абака, онъ расщюстра-

нята о екоанныхъ полагая, что они халдейскаго пр

этн назватя, съ важнМшиии BapiaHT8MH, встр'Ьчаю-

в) Аид. Вовси, 1ndex lectionum quu in litteraria Gni-

lelma pr ветев&е ustivum а. МШССХЫ instituentur (Berolini, in-4').

s) Ј. О. HaUiwell, Нив Mathematiea; or а c,ollection of treatises оп tbe ша-

ШетаИев and виЬјиИ connecta with them, from ancient inedited ManuscriptJ.

2 а. (London, 1841), рр. 107—108.

в) Р. Ж.сь, M6moire виг la propagation des chifreg indiens, въ Јоигпа3

6-е B6rie, t. 1, 1И8, р. 4$.

4) Латинсвт твсть пои•щенъ, наприм%ръ, въ упомянутой ггатй Вёпи, на

стр. 48—49 (п вынос“), а н±мецвш иереядъ въ ирнведенноиъ

вора, вв стр. 7682764.