39

Бука ы

Лврњиов•

criR.

ж

5

ПРОИЗНОШЕЯIЖ БУКВ ж

Буквы Латуни: R Фре;эмнгежскххв Мксс:онеровв.

Двойное и (ии, vu им) употреблено только перевь гласными.

Напр. vuafa, uua6h, vuez, ииеК, uvignan, vuoliu, vuuraken.

Одно и или т, передъ согласными. Напр. uza, uzliubife, yclepenih,

въ конц•Ь словъ, напр. grehou; также и передъ гласными постав-

лено одно и въ слыующихъ случаяхъ :

а.

З.

f,

IIeFAb i: во П статыВ стр. 6, niega (кь нтл). III ст. стр. 49 и 55,

uime (КЬ НИ6) — miloztivi, вт. ст. 1, стр. 21 есть конечно описка,

потому что въ другпхъ мытахъ вез,уЬ cie слово писано съ двумя и.

Перевь и гласною: ст. Т, стр. 15, т uzmazi. П, 56, yuzmaztue.

Когда и, предшествуя гласиоЙ, им•ъеть иередъ собою еще какую

нибудь согласную. Напр. tuoriv, zuet, zezarftuo, fuoge, mrtuim.

Однакожъ встрьчаются такт;е уклоне]йя отъ сего ттравила, и именно:

zuueti, tuuoiu, съ двойнымъ и.

CiH посхВдняя буква только два раза въ Ш стати; употребјена

втпсто Ж: стр. 53, zelezneh (телезнех), стр. 97, zefztoco (жестоко

Въ Ш же статн5 стр. написано: felezni (железпи), и во всПхъ про-

чихъ ИИтахъ f служить для л : напр. Те (же) во всВхъ трехъ статьахъ;

fivuot (живот), Ruuim (тивим), Rli (жиги), regna (теЙна), Bofe (Боте) и пр.

С, fz. Вторая буква встрЬчается во П статьв дважды для BbIpameHiH 5 :

стр. 70, ifbauuiti (избавити), 74, hlafe (блазе). Третье начертан?е одна-

вды употреблено въ стат. 1П, стр. 52, rafzlk)i (разбой). Впрочемъ везд•Ь т.

Замутить должно, что во П стат. i два раза написана связно съ буквою п,

схвдующимъ образомъ, Ч: стр. 29, pomiflena 55, licho-

geden (uxoieaerm).

1 ил.иН i,g. Сдитныя Cbi гласныя Кирилловской азбуки П, К, 10, Л, ппшугся

3АЈсь большею gac•rio;. ia,. ie, iu, io.

Напр.