Узноима, за озеромъ жидо племя Укранъ, отличавшееся особенною

дикостью и свщ%постъю нравовъ; уелншавъ объ усп'ЬХ'Ь пропо-

вфди Оттона, они неодновратно присылали въ нему, объявляя, что

если онъ придеть въ ихъ землю, то немедленно со ве%ми своими

будеть предань жестовой смерти т. Потому, хотя епископъ и имжъ

сильное zuaHie итти въ ту землю, по приближенные люди всегда

удерхивии его; наконецъ, на этотъ подвить вызвадса Удальрикъ,

и Оттонъ даль ему и назначилъ спутниковъ. Лесмотря

на вст отговоры и представлета переводчика Адальберта, Удаль-

рикъ оставался твердь въ своемъ HMtpeHiH и однимљ днеиъ от-

правился въ иуть вувстћ съ спутниками и какимъ то перевод-

чикомъ Полякомъ. Погода сначала была 6nonpi1THa, ио хогда

они отуЬхали отъ берега на значительное paacT0Hie, поднялась

буря и обратно прибила волной ладью ихъ кь прежней пристани.

Буря продолжалась цтлые семь дней и помТ.шала Удальрику при•

вести въ ero Hu»eHie [Ebo: IIl, 14]. Оттонъ хел:иъ

теперь итти въ Штетину, жители воторой, вагъ было ивв%стно,

снова отпали въ язычество; 6nasie люди старались отговорить

его отт опаснаго въ городъ, гдт возбужденный хре-

цами народъ готовилъ ему гибель; но Оттонъ не поколебался: не

находя должнато copeBH0NHia въ своихъ сотрудникахъ, онъ pt.

шился самъ исполнить задуманное и тайно ото вс"хъ, собравъ

необходимые пожитки, вышелъ въ путь; онъ прошел ухе значи-

тельное пространство и готовился отплыть ди1;е на кораблт, как•ь

быль настигнуть спутни;ами, которые замтяли его 0TcyTcTBie и

отправились отнс;ивать его т. Они твердо рМпились не остав-

вивс•рђ, causam рто qua uenerant tractare ceperunt. Scd dt10S diH

interminatam reliquerunt; tercia tandem die, pi0 0ttone mediante,

ciliati paciB овсп1а libant et, abdicata be11andi intentione, fedus intemerate

dilectionis ашЬо аиссв сотат primatum et nohi1inm frequentia pepigerunt.

1psc quoque dux Pomeranorum in testimonium deuotionis sue тарат

cunie quantitatem supcr altari beati Adalberti martirig... obtulit,... itinere

qno nenerat сит pio ()ttone uniuersoque comitatu Vznoim геиегвив е“...

piusque prcdicator Bd circumpositas ciuitates uerbi ministroB, Bicut etantea,

peruigili 801icitudine dirigebat". Е Ь о: Ш, 13.

08. „Erant autem tranB тате barbari crude]itatate et BingvlareB, qui

Vcrani dicebatur. Hi, audita beati presnliB opinione, crehriB ei logationibus

mandauerant : qu0d, Bi umquam terraB corum intrare presnmeret, Sine тот

сит omnihus Suis m0rti acerbi8Bime БС trad0Ddum sciret•. Eb0 : Ш, 14.

Гербордт Ш, 11, 12, вт неудачной попдки Удиьрит кь Укра-

памъ не прибавлаеть ничего Поваго 96опњ хром± стрннаго

что страна Укрвнъ лежала ва остром.

109. „Аровео)пв Pomeranorum... ad Stetinenses, qui а fde iter впит

direxit; licet multi Edeles ChriBti et familiareg sui сит hoc propositQ