212

ЖУРНАЛЬ НАРОДВАГО

дову грамоту, да грамоту манстрву Вялфьянкову. А пвсыъ цезарь

Фердинандъ въ своей граион, чл•обы царь п велаМй князь, ди его

прошенјя, Фершенбериха наистра Ливонского освобдил, что ему о

невъ бялъ челомъ Вулфьянкъ, н%иецкого чину пиетръ, его сойт-

никъ. Л Вулфьлнкъ маистръ пясиъ съ челобитьеиъ о Велииъ Фер-

штен6ерихов•Ь маистров% отпуск%, чтобы его гчдарь поваловыъ,

устроил на Ливонской 3eH.'t я отпустялъ назадъ кь мавстру Вулфе

янку па Ругодивъ. Л грамоты съ ники кь цесарю не посплъ, по-

тому что напередъ того отъ нового цесаря 1) со царемъ и вепвниъ

князеиъ ссылка никакова не бывала. А что ирежъ пж•о присылал

бятя чиомъ царю и валякону князю Вулфьянкъ наистръ своего че-

лов%ка Ивана Вагнеря, въ оо,иодесятъ 2) въ первоиъ году, битв че-

ложь, чтобы царь и Be“kil князь его Вулфьянка пожыовыъ, а хо-

четь онъ доставати I[pyckie земли, а царь бы я BB.*BkiA князь на-

ступихь на Литовского коря: я послы, пряшедъ, биза челомъ не

по прежнему маистрову челобитью, я государь пхъ иаястръ Улфь-

янкъ на Литовского короля наступити не похотЬлъ; в царь я веп-

князь вел'Ьгь маистрвыиъ посломъ отказатиа.

Отсылая за подробностями кь Гадебушу ' зайтимъ только, что

я это посольство напрасно добивалось разр±шенЈя џя Фюртенберга

присутствовать нрн переговорахъ и тоже у%хио ни съ тЬиъ, такъ

какъ царь вскорј; понял, что рт;чи Уй).чьфганга о по-

хо$ на Литву были прето дипломатическою уловкой.

Обь этоиъ третьеиъ посольств% Вольфганга въ

царю пров1;дали н въ Польм, но втсти, туда, был

не вполнт; согласны съ истиной. „Ивъ нышво•, сыщвлъ

изъ Иетрокова 19-го декабря 1564 года папск11 нунцш Коцмендоне•

пдеияннвку папы 1У-го, вардпнвлу Карлу Ворромео 1): „что

одпнъ посоль велякаго магистра исходатайствовалъ у ио-

сковита Фурстеиберга (Furstemtmg), бывшаго магистра

на язвћстныхъ которыхъ, по разквзанъ, пять-

1) То-есть, Мввсяип1ан• П, Нтупввшвго нв ирмтоп по• смерти Ферди—

25-го ion 1664 года.

Надо: сећхфслть

3) F. К. 0adebB8d, r,ivlknd. Jahrbacher П, (Riga 1781) р. М Ч.

Historica Russiae monimen•. Автн Ecnpuucsie, въ PocciI,

извлеченныа пвострвнннхъ архивовъ бибЛотевъ д“ствитиьвниъ стат-

св•иъ А. И. Тургеневы•ъ, 1 (С.-Нб. 1841) стр. Перепь (съ

итальанскаго), прџагвеинй вакъ зд•сь, такъ и ниже, — сдвхап• пия.