— 56 —

Р. S. Ваше Кор. В-ство я так;ке не могу не изв•ђстпть, что сегодня

капцлеръ приказалъ потребовать меня кт, ce6'I; на Казенный ДВОIУЬ (Schatz2

hoff) п сообщплъ мнт;, что въ городахъ: Рш4, Реве.тђ 1-Ial)B'I; доставлены

вслкаго рода opymie и военпые снаряды, по въ Гирь тосподппъ генераль-

губернаторъ пе захотКлъ пропускать п.хъ безъ прпказа1йл

Вашего Кор. В-ства; птакъ, (канцлер;) отъ меня потребовалъ, чтобы л объ

этом» паписалъ Ихъ Высокографскому Превосходительству п ради сосђд-

ствеппой дружбы помои бы способствовать тому, чтобы это kO'I'O-

рое пришло въ Ригу п припадле;китъ И.хъ Цар. В-ству, также какъ то,

которое пр:ппло въ Ревель п Нарву п было пропущено ((37, эпиг аороДа),

было позволено перевезти, что я, птакъ, взялъ па себя сдЉлать, однако

пе навязываясь мп.лостивой волгу; Вантего Кор. В-ства 1). Но такт, кань теперь

т:мјн п ветцн при теперешней предстоящей войп'ђ (с; ТГо.аьнип7)

могуть случаться (часто), при чемъ въ особеппостп случай

ощутите.льпо можетъ быть вмкПымъ Вашему Кор. В-ству (как?) прецес)енпаг,),

то я поддаипф,йше домогаюсь и ожпдаю отъ Вашего Кор. В-ства всемило-

стпв'Ьйшаго приказајйя 11 MIrrIsrri51, кань мнй; поступать въ томъ п въ другомъ

(случшь); такъ кань я помню, что Вашему Кор. В-ству (русск;с) писали о

то мшу; кажется, по моему поддапнмшему п пенавязчпвому

.MII'hHi10, что еслп бы Ваше Кор. В-ство р'Кшп.тп что-пибудь предпршьчть,

то объ этомъ можно было бы лучше сговориться (сд русскими) зхВсь,

тамъ (в) [IIaeu;u), въ впду того, что посланцы (могут; илиьпљ) только опре-

которыя зхђсь будутъ абсолютно (всљ) представлены

дђ.леипыя поручејйн,

п окопча'гельно совершены, при чемъ мо;кпо было бы выговорить при

уговор']; различныя полезныя и иу;кпьтя вещи, какъ-то: постройку птвед-

скаго двора въ Москв'ђ пзъ камня, так.же получете перодъ

другими въ товарахъ, которые будутъ полупаться законтрактовываться

изъ казны Ихъ Пар. В-ства, и чего вообще еще можпо буден, достпгпуть.

Если поэтому Ваше Кор. В-ство напишутъ Ихъ Цар. В-ству относительно

этого, п Ваше Кор. В-сгво по;келають отдать мнй; всемилостпвт;йшее при-

ka3aHie, то л живу песомн•ђнпой поддаппншей надеждой достигнуть не-

мало хорошаго.

9. королев% Христин% изъ Москвы 22 августа 1651 года.

Вашему К,ер. В-С'гву 10-го этого (лоъсяца августа.) было (послано) по

подданству мое послЬднее (письмо), на которое л этимъ все-

подданттЬйше ссылаюсь.

Сљ того временп зхђсь пичего особеппаго пе произошло, п н пе хочу

повторять того, что въ моемъ предыдущемъ (тгисьлпь) упомяпулъ, а именно,

что поляки, разбивши Хмельницкаго, будто снова верпулнсь пазадъ въ Поль-

шу, но (тсперъ) здгЬсь передаютъ, какъ ДОСТОВ'ђрпое, что ноллкп ов.лахђ.лп

1) Обь этомъ случа'Ь Родесъ упоминаеть вт. донесе:йи 16 окт. 1653 г.