— 70 —
Педавпо Адолы!уь Эберсъ ппса.тт, изъ Новгорода, что опь черозъ
с.т1;довало доставить пзъ-за покойпаго господина Такъ какъ
опь (Эбсрс7,) пт;сколько разъ (русскпт;), чтобы опи прппллп ое
отъ пего, но опь пичего пе могъ этпмъ достичь, то этого опь
домогается ради Вашего Кор. В-ства, чтобы л з;џђсь подготовплъ (выто-
потам), дабы опа (сслипгра) была вручена (приняпга русскими) за пад-
лежащей кви'гапц\ей н взыска1Йемъ реверса (обязатс.аьсопва), даппаго отъ
себя покойпымъ Я ТОТЧаС'Ь проси.лъ у канцлера
въ „Посольскомъ прпказгьс, которую л сейчасъ получплъ. Итакъ, л сооб-
п(илт, (канцлеру), что селкгра узко пгђсколько М']зслцевъ какъ пришла въ
Повгородъ, п хотя Адольфъ Эберсъ просплъ воеводу объ этомъ (о пр;слпь
ея), но онъ rra это пе получилъ IIa это мпј; было отвгЬчепо,
что omr хотя зпаютъ, что селитра туда пришла, но, говорлтъ, опа плоха
по сравпејйю съ образцомъ, оставлеппьтм•ь здт;сь покойнымъ КрусбЈорпомъ.
Но такт» какъ II.3B'I;C'I'IlO, что при проб'Ь была пезначптельпал разница,
'г0 я это, насколько могъ, опровергъ, п накопецъ получплъ резолюцјю,
что это должно быть донесено И.хъ Цар. В-ству, п мпгђ на это будетъ
выдапъ отв•ђтъ, что л потомъ, черезъ п'Ьсколько дней, п получилъ, а пмеп-
по, что будетъ схвлапо распоря;кетйе о (селитры), по все-такп то,
что окажется послу; послтздующей пробы плохпмъ, будетъ вьштопо нзт,
суммы. Этому л пемпого протпвнлся н сказалъ, что, можетъ быть, еслп
пастонп$й мастеръ будотъ ху;лать ел пробу, то мало или ничего пе ока-
жется пегоднымъ, пли опа окажется даже лучшей, а ес.ап это и было
бы (что она плотня), то радп Вашего Кор. В-ства можно также претен-
довать па то, что опа лучше по В'Ьсу. На это капц.леръ отвгђтилъ мп'1;,
что опь долженъ изъ-за этого написать воевоху;, послать ему вышеупомя-
путый ревесъ п постаповнть прпказт, о (сетап•ры), о чемъ л
зпачптъ, паппса.лъ Адольфу Эверсу 1).
(Хальаис стьДучэт7) Добрыя корол.свп, подп,псь:) 1огапнъ
де Годесъ.
Москва, 20 октлбрл
51 г.
устранять съ пути нежелательныя для этой торговли явлепјя; такъ, опь c'l'a-
рался о благоустройств'ђ шведскаго двора и о пропускТ; шведовъ въ Москву; ст,
послђдпею цТ,лью опь нТсколько позже, именно 28 ноября 1651 г.,
подаль
въ ПосольскТ приказъ челобптню А. Иванову п Лпд. Немирову, жалуясь, что
pycckie не пропускаютъ въ Москву шведовъ и иногда даже посылаютъ 1f\T,
назадъ, хотя у Т'ђхъ и есть грамоты, „а ныне де розные торговые
люди хотят нынешнею зимою сюда '1;хать", почему Родесъ II ПРОСИЛЪ, чтобы
царь ве.тђлъ новгородскому воеводт, пропускать въ Москву безъ всякаго задер-
жанјя, согласно мирнымъ договорамъ, всгђхъ шведовъ, которые съ собою
IIporh.3ikifI грамоты (М. Гл. Арх. Ин. Д., шв. д., р. II, 1651 г., Х- 8).
1) 10 апр. 1651 года прй'.з;калъ шведъ Лгань Розелинтъ (Рузенли)
съ грамотами отъ королевы, и въ одной грамоту; заключалась просьба указать,