— 69

полагаем, , что это оттого произошло, что татарскТ кпязь, по п.мепп Сурамъ

Мурза (Suram Мптъеп), [который папссъ (русским;,) па русскп.хъ граипцахъ

II'bk0'l'0PI,rrr вродт,] быль прес.тђдуемт, русскими до горъ. Так;ке думаютъ, что

бьтвпйй здТ,сь годъ тому назадъ персидскл носолъ то;ке достаточно этому

способствовалъ, такт. какъ онт, 0'гчастп тогда и:аловалсл па какую-то неспра-

всдлпвость, которую (русск;е) пртшишглп ему прп сдач'ј; шелка, тт сказалт„

что pycckic почувствуютъ это въ его страпТ; (в; ГГсрс;и). Персидскт государь,

говорам, одер;калъ большую поб'ђду падь Могуломъ (Модп1) 1).

Сюда так;к.с дошло Ir,3B'hC'l'ie, что uap•rifl татаръ вторглась при Б'ђлогородт;

(Bolowgorod), п (ими) была уведопа, говорятъ, зпачпте.льпая часть русскп.хъ.

8-го этого октября) поТ;.халъ отсюда г.

резидсптт, Кар.лъ

Померепппгть, п со времени его отсюда здт;сь ппчсго 60rI;c но

произошло въ отпоспто.тп,по его лпчпос'1'П.

Сейчасъ л у.зпалъ, что вт,нпепазваппый Жатуь де Гропъ отводепъ въ

монастырь, 1'Ji'I; дол:кеш, быть кројцспт,. Мол;етъ быть, этому злод'т',ю неуда-

дутс,я его козпи, такт, какъ ему мало дов'ђряюяљ, п, какъ говорятъ, опь нос.тт;

крепцспЈл буден, послаттъ въ Лсграхапь въ монастырь, пока опь будсгт, .;кпвъ,

чтобы опъ, разъ опь такой хорошТ христјапштт„ тамт, усердно молплс:г.

Что теперь пропс.ходптъ при паступающей зимней торгов.т:; въ курсу;

торговли, Ваше Кор, В-ство все.мплостпвнше могугј'ъ изъ прило-

;ксппаго циркуляра 2) (Laufzettel), посредствомт, котораго л да.тт, настав-

.rre11ie нт;которымт, лифляпдскпмъ купцамт, прпбытт, въ эту зиму сюда та-

кпмт, образомъ мало-по-малу поло:кптт, начало торгов.тт;. Такт, какъ для

этого още пеоб.ходпмо (сДљ.шпљ) п то п другое, а объ

этомт, требуется милостпр,'ђйптап Вашего Кор. В-с'гва, то л въ

эту зиму отправлю своего слугу въ Стокгольмъ поддапп'ђйше пошлю

Вашему Кор. В-ству 113B'Ec'1'io п о тол п о другомъ3).

1) Ве.тшкпмп Моголами европейцы называли государей одной тюркской

динасгји, порсы же пазьтвалп (т. е. монголамп) именно д;кагатай-

скихъ тюрковъ, •,кпвшихъ за Ану-Дарьей (Новый энц. слов. Брокгауза: „Вели-

kie моголы Гл дапно.мт, мт,стТ у Родеса, очевтцпо, пе виолп'У', толпыя даппыя;

ттикакпхъ 600 купповъ персы пе убивали. Въ началт; 650 1'. вт.

Москву шахскТ посоль (донес. Родеса 9 февр. 1650 г.) и ;каловалсл, что

русск7е в.зимаютт, больтпђл пошлптш, а ка.закп грабять персидским, 1:упцовт,;

pycckie отвТчалп, что опи пе усмотрТ,ТГ, за вст,мн ка.закамп, все-таки

пойманпы.хт, ка.заковъ ка.зппли вт. присутстјйп посла; однако вт. томъ 1 650 г.

въ ТПе,ма.хгТ; и Гпляпп персы захватпли русскихт, пупповт, и пе отпускали п.хъ

въ PocciI0 Л'ђть. К,ромгТ; того, 0 Чебаттт,-ЛТ за п -

рекочевалъ блпже кь п отдалсл въ потапство шаху. ъ 1651 г.

диль па пего царскјй подданный кпя.зь Mvgarn gepr:acckiff русскјя войска,

ifr, который однако и.зм•впилъ и

шевка.лт,

перепеть кт, ебану-МурзТ,. Кт, -шптгттришлп па иомощь персидскйл войск .

Гусстйя войска были ра.збиты, п M1101'ie взяты въ п.тУ;

2) Его при донесетйи пе оказалось.

3) Годесъ, ДМствитеЛЬНО, дТ,ятельпо припялсл ,за торговыхъ

шведовъ съ русскими, старалсь, наскольло это было ему возможно,