— 76 —

kilI); въ сообпщсствтз съ ппмт) долл:епъ Т;.хать Васи.лт Григорьевъ сыпь

Шпплькппъ1) (Wassili Grcgot•ofsill Spielkin), который быль ппсцомъ

(поДЬЯЧНМ7,) въ Новой Четвсртп наряду съ ТИмошкой Анкидиновымъ, чтобы

того узнать и у.лпчить; (они пољДуп77,) BM'I;cT'I; съ переводчпкомт„ по имепп

Вп.т.тьямт, Фпкъ (Willem Fick); опи дол;кпы потребовать согласно вт;чпому

мпрпому договору вышесказаппаго мнимаго Шуйскаго, а если Ихъ Гр.

Провос.х. не захотлтъ его выдать, то имт, приказапо, чтобы опп тогда

отправплпсь вл Стоктольмъ п тамт, просили бы у Вашего Цар. В-ства

выдачи обоихъ (АнкиДиновс и Копосова.) 2).

Ка;кстся сильно поймать обои.хъ этп.хт, лпцъ, КОТОРЫЛ

до.л;кпы подвергпугьсл (здљсь) скверной 6aII'I;. Ifawb скоро пе пос.шђдуетъ

п.хъ выдачп, то объ этомъ ВОЗППКПУТ'Ь страипт,тя мысли (поДозрљп;я),

которьтя (ц.усе) теперь, такъ кант, опа (выдача) при первомъ требоватйп по

пос.тђдовала, стали, ио моему взгляду, страпнымп.

МП'Т; было сообщепо по секрету, что московс1Јс купцы, которые

торгуютъ в'ь Стокголыту;, говорить, здт;сь допослп, что часто упоминаемый

Тимоптка Лпкпдпповъ, когда опт, быль у Хмельппцкаго, будто бы домо-

гался отъ пего кт, Вашему К.ор. В-ству; опь (Х.испьпии,кћ7),

говорятъ, отказа.лсл (09127, выдачи п объявплъ, что вт. lllB0-

пе знакомства, по опь передалъ ему предппс,а1йе кт, князю

Рагоцп3) (Ragotzki,) который морг, Ой его потомъ да.тЈ;е рекомендовать

Вашему Кор. В-ству; опь жо это все получплъ (у Рсгоцп), п когда опь

ПРИ]ПС.ТЪ въ Стокгольмъ п объявился у Вашего Кор. В-ства, то, говорятъ,

ему было подпесепо Вашпмъ Кор. В-ствомъ 400 дукатовъ. Равпымъ же

образтуь л узпалъ, что прп зхУ;шпемъ двор']з допесепо, что pycckie въ

п вт. Кекс.хольмт; (kexholmschen), которые живутъ подъ

Ваши.МЪ Кор. В-ствомъ, говоря'гъ, вышли павстртЬчу ему съ солью п

хлиомљ п призпава„лп въ немт, зхђшпнго русскаго кпязя (Ftn•s'en). Уго

въ Э'гомъ ость (правды), л не могт, узпать, по только л хорошо

что вс1; pycckie купцы, которые сюда прибываютъ изъ строго

разспрашиваются, а такт, кань ихъ раз.шчпы, то онп сами

не могутъ въ этомт, разобраться и сами но зпмотт), чему с.тђдуетъ

1) Г. Форстенъ. „сп. шв. Рос. въ П полов. ХУП в.“ Ж. М. н. пр.

1898, февр., 225-226, иевтрпо передаетъ по-русски имена: „Сттђлк•ниъ” (Spiel-

kin) тптт;сто Шптглькннъ, „ХалютинъС (Che1u*kiTl) в.м. Челищевъ и др..

2) Отпускъ въ гонцомъ Янклыча Челищева п подьячаго Вас.

Шпилькина о выдачт; Анкидинова п Конюхова, укрывающп.хсл въ Ругодш+, и

7160

въ Стокгольмгв: М. Гл. Арх. Ин. Д., шв. д., р. 1, кн. 35

г. септ.

1651

18—нб. 2.: подлиппики—р. П, 1651 г., ЛА 9, 116. 2—31 дек. туть же по-

сылка ярославца п нф,сколькихъ торговыхъ людей изъ Новгорода и Т]скова

въ пизедскје города для сыска этихъ самозванцевъ.

3) Лнкидиновъ быль также въ ВенгрПт, быль венгерскЈй (или

транспльвпнскћй, семиградскјй) князь Рагоцп, игравшт по-

томъ роль въ войттђ Хмельнпцкаго съ Польшей. Опь даль Анкидинову реко-

мендательпыя письма въ королевт; Христин'ј;.