— 115.—

кук хорань (1) сък наложенной въ

его ка•шей и • затфмъ, оборотившись лицемъ кь от-

воренной двери, съ шапкой подъ мышкой, начинаютъ

молиться:

Эй, тыра бол сьорада-

ган Тора, сьырлах! Тыра

ран тадык андурат, пура

ран С)

антат'

Эй, Бо-

;ке, помилуй! Безъ x,Th-

ба насъ жить не заста-

вляй, изъ cyctta хлмъ

пусть не убудетъ (въ су-

crhk'h имђющагося хлМа

не лиши)1..

Окончивъ молитву Богу, наполняютъ кашей вто-

рой экземпляръ кук хорань и читаютъ молитву ското-

родящему Богу:

Эй ,

вылих - чьирьлих

сьорадаган Тора, вьы-

лих ран, чьирлихрэнь ан-

тат! Вылих (сюмь) тукь

пурьчи пекъ хонадар! Кар-

да пусь ту!

Затјмъ точно *акже

а именно:

Сырэ шотсыр кук хо-

раньбэ, шотсыр пуду чу-

клэтпер! Сьырлагырах, !

Сьут кульдэ вырдаган То-

ра сьырлах! Торда Торры

сьырлах Торда — ран

тадык антурат! Силь аш-

ше, силь амыже сьырлах!

Сильд5нь туран сьырлах!

Эй, Боже,

скотины и животныхъ

насъ не лиши! Умножь

скотину, какъ шерсть на

ней! Главою карды сдЬ

лаи!

молятся и прочимъ богамъ,

Вамъ безъ счету кукъ

хоранью, безъ счету ка-

шей молимся! Помилуйте!

Въ свЬтломъ озер'ђ живу-

боже помилуй! Огло-

бельный . боже помилуй!

Оглоблей не лиши! Отецъ

вјтра, мать вьтра поми-

луйте! Отъ вђтровъ спа-

(1) TakiH фигурки, подъ HanaHieMb куку хорань, счетомъ до пяти,

пекутся въ деревн± Масловой и наподненныя кашей приносятс; въ жерт-

ву квреметямъ.

(Е) Въ н±которыхъ м%стахъ слово пура означаетъ сускъ, а въ

которыхъ срубы, сус%къ же называется пюДьмэ.