— 78 —

А гулял я во тебј двенадцать Лтъ,

Никакой я притки, скорби не видывал надъ собой,

И въ добромъ здоровьи отъ тебя отошел;

А иду я, молодецъ, въ Новгородъ побывать.

Стенька Разино приносить въ даръ ВОЛГ'Ё свою ы—

бовницу, илзнную персидскую княжну: «Ахъ, ты Вола-

матушка, рвка великая! много ты дала мнЈ и злата, и

сеМ)а, и всего добраго; какъ отецъ и мать, славою и

честью меня надшила; а я тебя еще ничбмъ не побла-

годарилъ; на-жь тебз, возьми!» Онъ схватил княжну од-

ной рукой за горло, другою ба ноги и бросишь въ вол-

ны 83). До сихъ порь еще народъ вашъ, посл счастли-

ваго благодарить ptRY какимъ-дибо приноше-

HieMb.

Подъ словомъ у должно разумзть юго-

славянскихъ вило. «Писатели отечественные и иностран-

ные», говорить Кукулевичь, «сравнивали нашихъ ВИЛб Сб

римскихи ни.ифажи... Мы бы моги сравнить югославян-

скихъ вил, по ихъ духовному свойству, не только съ

римскими нимфами, нереидами и сиренами, но съ индН-

скими бгаванами, съ греческими музами, гекатами и пле-

ядами, съ римскими добрыми и злыми духами, съ гер-

манскими эльфами и сильфами, съ скандинавскими веля-

ми, норнами и съ персидскими съ

турецкими съ русскими русалками, съ чешски-

ми 6'Ёлыми, лбсными и водяными панями и т. д., вс'в

свойства которыхъ соединены въ югославянскихъ ви-

лахъ.»

Виш обитаютъ въ воздухљ, зех.иь и Вб водљ (vila

oblakinja, vila planinkinja и vila vodena, изввстная так-

же подъ именемъ povodkinja и morska diMica); вилы

в) Н. И. Костомарова, Бувтъ Стеньки Разина 94.

м) Агио за povestnizu jugoslavenskg, вв. 1, 87.