33

тять 100 MipoBb лучами, вполн% усовершенствуютъ

100 существъ, пребудутъ въ 100 галабовъ,

узнаютъ 100 галабовъ прошедшихъ и будущихъ, отво-

рятъ 100 врать покажутъ себя въ 100 видо-

Ha3BaHie второй области —«безпорочная»; безпороч-

ной областью ее называютъ потому, что въ этой обла-

сти (существа) лишены порока пагубныхъ об%товъ;

большею въ этой области бодисатвы

д%лаются великими царями чакравартинами, владыками

4 тибовъ; въ особенности они со выполняютъ

парамиту об%товъ въ то время, когда упражняются и

вообще въ 10 парамитахъ; отстраняя существъ отъ

10 черныхъ гр%ховъ, они покоряютъ ихъ 10 б%лымъ

доброд%телямъ; сжавшись тойнами, если поста-

раются, въ 1 мигъ они 1000 самади и пр.

въ томъ же род%.

Ha3BaHie 3-й области—«просв%щающая»; просв%-

щающей она называется потому, что, просв%щая уче-

HieMb и она просв%щаетъ вс%хъ чистымъ св%-

томъ въ этой области бодисатвы

для по 1 только стиху переплываютъ

чрезъ огненныя на противоположную сто-

рону 3000 MipoBb; большею они перерождаются

въ царя Хормусту; они удаляютъ существъ

отъ чувственныхъ страстей, особенно упражняются

въ парамит% въ 1 они

100000 самади и пр. въ томъ же род%.

Ha3BaHie 4-й области — «испускающая лучи»; такъ

она называется потому, что, испуская лучи

боди, она уничтожаетъ оба большею

въ этой области бодисатвы перерождаются

въ царей лишенныхъ св%та, и удаляютъ

существо отъ что нужно уничтожить себя

посредствомъ особенно они исполняютъ

парамиту въ одинъ мигъ они

1000000 самади и прочее въ томъ же род%.

Ha3BaHie 5-й области— «весьма трудная въ созерца-

з

Mip0B033ptHie.