4

МОРФОЛОГШ ЕВРЕЙСКО-ТАТСКАГО ВАРъчш.

Ипа прилагательное.

S 66. Связь приагатиьнаго съ именеиъ существитељнымъ выра-

жается npB6aueHiBIb первому суфф. -е (й, а): ()ljipe иерд—бЫный

челов'ВЕЪ, диуие Пдность,• дураза рађ—џинныИ путь.

Ест этому суффиксу предшествуеть то вВсто е слышится

чистый а: пура хуна—подвыј домъ, Яра иврд—слпой чиов«къ. Конеч-

выи i передъ суф. е переходить въ ij: HhhHiRije zire — тайное м%сто,

кор—ничтожпое джо.

Ирммљч. Приставку е (а) привиають и имена существитиь-

ныя и части ржи, употребляиыя въ качесттВ припгатељ-

ныхъ, напр.: дуле товош (35,10) — сердечное безпокойство, iriTe

вук (37,9) — храбрый юноша (собст. храбрецъ - юноша); парчйће зе

(40,8)'—царева жена, дондуне qyp!li (4,2)—зубовныИ скрежеты, 6iae

ју рода чиов'Вкъ (соб. родъ

его неизвеВстенъ—чедовВкъ) и проч.

S 67. Сравн. степень образуется -суффиксоиъ -те(изъ тер) н.•п. Э:

чумете— чуме, кеде и пр.

68. Превосход. степень выражается иногда n0BTopeHiekb припга-

тедьнаго въ положительной степени: 3ypi-3ypi очень

скоро, асдо-асдоие очень тихо, зиуи-зулма зумусду

(17 ,8)— жесточайшая зима. Для той же Ц'Вли служить слово qiH ии

прилагательному: Л-

лыИ изъ нихъ: хубу—саиый зобуну—самый дурной.

ст о имен i е.

S 69. Личньи.• 1-го д. ие (изъ иен, п. У); 2-е д. ту п. ф; Косв.

падежъ: мере, туре. 1-е мн. ч. iMY (ср. курд. Тта, мазанд. ато, н.-п. И);

2-е и. ч. imuy п. ид; Косв. пад.: iuype, imMype•, 3-е д. ед. ч. у (онъ)

п. З, мн. yho (они); кос. пад. уре, yhope; ју—онъ сап, ушу—они сами

п. 04', косв. пад. јуре, ушуре.