108

ВУРНАЛ МИНИОТКРОТВА НАРОДНАГО тОСВВЩВНИ.

„dediureg, пвпсп•вИ 1). Смташять новыя слова онъ считыъ

ди того, чтобы „передавать арсаимхкиы язы-•имь

мысли, воторыя пудпопгиъ, какъ быть выражец-

ннми въ недостающей части стозба" (надписи?) я). Но, въ сущности,

вся эта до такой степени внеио на воздух1;, что мы

даже ве можемъ сказать съ дшгов%рвостью, есть п quoi, начиьвН

слово coxpBHBBor•wa Т)ывка надписи, именительный, въ чеиъ не

сомн•ввается г. Чечи, ип дательный пцежъ. Напрви%ръ, въ

чтаНа (С. 1. Ь. 1, 200) quoi постоянно употребляется вменно

какъ дат. пц. (quot civei, publicano, colono и проч.), такзе въ

Julia municipali8 (С. 1. L. 1, 206) (qu01que aed[ilei],

въ надписи Duenos q01 Бреиь 3) считаетъ дательвымъ, Паул

тоже, Коипарепв ь) тоже. Если же и въ надпвсв стелы Форума

quoi дат., а це именит. , то попятно и вся первой сто-

рвы надписи должва быть другая. Но тонь этииъ первыиъ стр-

кань, воввдвмому, должно было дать то едово, оп котораго

лось Ко иди (Таи.) Ы, чтб указыватя и Догр*ей Мошони. Чечи

видан туп hordas. Гд1; признаки того, что туть • скрываетвя на-

зван1е животнаго? Туп можеть быть только слабая

Саиъ же авторъ првзваетса, что передъ намъ носилась слова bordeum,

horreum, и др., даже horctum. А мио п другихъ иовъ, не

и“ющихъ жертвевнаго значенјя, может быть сюда подставлено?

Павсъ в) подсказываетъ автору ново horsum. Мохно подска-

зать и ивогое другое. Между тьмъ это hotdas вызвало у пего новое

сово wrdas. Ни одинъ писател такого сзова не привода“, ни

одна надпись его не даеть: его надобно было вывести взъ предполагае-

маго прилагатиьваго sordus (вв. sordidus), которое, по двнгвитиче-

сквмъ c006pueHi8Hb автора, должно было значить stercum faciens,

въ подтвержден1е чего онъ приводить и русское тра и

называя его почему-то (въ славянскихъ языкахъ овь

вообще путается). Однвмъ слоомъ, какъ раньше автору понамвпсь

беременная корова, такъ теперь ему понадобилась сввнья, какъ жерт-

венное зввотвое, ио ова по его должна была называться въ

Въ NotiNe scad, 1W9, р. 191; отд. от. р. 43.

Ч 1bid.

3) Въ Маа;ди d•arcHoiogie d'Wt0ire, р. 164.

Въ AUitdiuhe 1, р. 41.

ь) въ Мела в вота, 1899, (Е 10), р. Ш.

1) Въ миоп AntoloN, 19W, 1G-N января, р. 276.