«.имвые отъ Вхъ, кото— вибрЬъ мудрый Кирвиы,
а Греческомъ текст± : —va•vo ul
Нраи; хра:хр.атоу тек т; об;
СПб; Кб?йХо;. Едвј можетъ это отвоситыл кь Где
гольской амукЬ, чему прти*чать ТА сид%те.љсти
о посхЬдней, которыя выставилъ уже П-ка•арикьВ). Но
обратимъ BHuaHie на глаголь —сата, переведенный
Григоровичемь изобр%ать. ' Есафата свор•Ве будеть
придумать, ухитриться, умудриться, а не изобр±тать п).
Изъ этого моыо сдьать два вывода: или
это бьио произвольною, ни на чемъ не основанною всто-
кою, или же Каменть имнихь н%которыя черты
тЬхъ буквахъ, которыя были составлены Кирииомъ съ
Греческаго прототипа. Д'йствитвиьно, Славянская азбу—
п, составленная Киридломъ, быть можеть, иишкомъ
ходи.“ на Греческую, в что u3"eHiB, придуманныя
Каментомъ, отдалили ее отъ первоМрава.
Одинъ ио плодовиНИшнхъ писателей времени Ца-
ря Симеона, есть, неоспоримо, Иоаннъ Экзархъ, иди, какъ
онъ в самъ себя именуеть, Пресвитер Экзархъ и).
86) См. Равио•Ьтъ Сивян. письменности въ ВолгарЈи, Шна-
рива. Свид"тедсто Диматсваго духопнства, припии—го,
ХИ в. Гигошты Св. Иерониу.
87) Среввевскаго: письмена Славажь.
88) Эквархъ — по Славянскому переоду этого
— стрштвль t“k0BHNE. вкварха не
и п ваше врема. Они вавначаотса Ковстантвопольскимъ
naTpiapIDMkb престолокь наьюдать порцокъ церковный, РИ-
р•Ьшть ведориуи•ыя и бьпь тобще посред-
никами между епартљными вистами и ватртрхомъ. Тищ