Габадскоиу, Св. и Св. 1. Златоустому. ТВ мв—

era, которыя не принадлежать ни одному, ни пугому,

ни тутьему, написаны самимъ Иоанномъ 7). З) Перетдъ

ГРЧЕКОИ радиатики Иоанна Дамаскяна, прмвенной

въ языку Славянскому и); 4) Перетхь Дй.иктвп

Филос*и того же Дамаскина, въ семидияти гпвахъ

в 5) Н"скоаько сип.

Пермь Богосл* Иоанна Дамаскина бьиъ схв-

пнъ 1. Эпархокь по неоне 150

с..“ того, какъ ово было написано т). Въ древвНшемъ

Иоаннотмъ перевод•' раздЬёно на 48 глав•ь;

кь нимъ были прибавлены еще шесть главъ о и

Bocrpeceaia. Но тагь-как•ъ въ свис“ ХП в. переткь

97) ДреввИшаи рос. ШетоДнева пива п 1263 г. въ

свить св. Сиы, ввходящемса вбливи СвятогорсвоИ Хв.шндар-

свой обитав. Теперь привад.иежить Сувод. Москв. библК)теЊ.

98) Кь до пась дошло только начало этой гри-

валки, ркпс. XVl в., принадлежащей 1осв•о-Волокописво-

му монастырю.

99) Кис. ХУИ в. монастыря.

100) 1. Дамаскинъ бьиъ iep0M0BaxoMb гь пвр•Ь (5. Савы,

ум. 757 г. Родитпвсь гь Дамаск±, овь жвхь в•Еотор

время между Арабами. Удиившись въ монастырь, напист

00 сою Тадевтику и Bor•oczosie. Посл"двее ди рава бьцо

переодимо па Рус. яаыжъ: E11B•aHierb . Славивецвв.мъ в Ар-

xieuHck0B0Mb Aopocieo. Переводъ EIIB.aBia бьиъ напеча-

тап мь Москв•Ь въ 1665 г. in-fol. «ь жЖеиъ и 50

словами Григ. бестдаии ВасиАя Вел. ва Шестодвев-

цвъ (11 бей»), четырьма словами ва ApiZb, Aeancia Адек—

caupihczaro и хнигой•. Небеса, 1. Дамасквна. Перетдъ же

ApxieBHc. Anpoci1 виь•ь два 09Hia, 17 ТЬ в 1785, п

in 60.