ДОПОЛНИТИЬИЫЯ ИЗВ•СГШ ЏЯ ШОГРАФIИ ЛОМОНОСОВА. 39
отичвтаднаго cogueBig, писиъ кь Шумахеру: «бумага и
печать дНствитељво древосходны, и я не нашел еще вя одной
значитељной опечатки, кром•Ь того, что въ самомъ 3a:uaBik
стоить слово Scentia вм%сто Scientia. Такъ какъ эта ошвби
вивому кинется въ гиза, то она будетъ причиною, что заглав-
ный листь придется перешчататы Потомъ въ рукописи я во»
черкпулъ въ н%которыхъ Micrraxb буквы, киъ напр. t, и, ко-
торыя ижовыо набрать курсивомъ, и вМорщики у—
иають, что этиъ способомъ обозначается куре.авь. Теперь
ве в иву, что въ coquegiz буквы хотя и набраны курси-
вомъ, но вм%стЬ съ тЬмъ оставлены и подиркнутыа HBiH,
что стоило ивого базиоаезвой работы наборщикамъ, а щ са-
мого ВИСКОЛЬЕО не нужно...» 1).
10 сентября того же года Ейдеръ благодарить Шума-
хера за быстрое Scientia navalis, которая выша въ
св±тъ въ 1749 гот подъ 3a:uaBieMb: «Scieotia navalis sev
tractatvs de constrvendis ас dirigendis navibus pars prior сот-
plecteas theoriam vniversam de sitv ас motv corporum aqvae
innatantivm. Avctore Leonhardo Evlero prof. honorario acade-
miae imper. scient. et directore acad. reg. scient. borvssicae.»,
въ 40, 51, 44 и 444 съ XXXVII табаиции чертежей.
Въ начиЬ этого есть отъ Ейлера
грач Разумовскому, о котороиъ первый, 25 января 1749
года, кь Шумахеру: «BcxbAcTBie opzkuuig его ciH-
телютва г. придента, беру см•Ьость приожить при семь
подъ открытою печатью латинское письмо кь вену, въ кото.
умъ я сприся ве тонко дать ясное 000Tie о Scientia nava-
li8, но также по возможности основательно изложить содержа-
Hie и ВМвость и. Я по лативи, чтобы это, въста'Ь
надобности, какъ бьио угодо сообщить вамъ, ионо быть ва•
печатано въ виги вм•Ьсто а тжь какъ
письмо въ тоже время дошво быть переведено по русски, то
я счехь нужныиъ послать его незавечатавнынъ кь виъ, что-
бы веродь мотт быть сдЬанъ въ оискорИшеиъ време-
2) [bid.