42

Ко тугорой же групп% п•Ьсенъ о муж•В разбойник% слыуеть от-

нести пТлсню,зајшсанную Станкомъ Вразомъ, изв•встнымъ славянскимъ

naTpi0T0Mb 1). Воть ея содержанје: мать имТхла трехъ дочерей и

вс•Ьхљ ихъ выдала заму;къ дадеко на чужбину вздума.та затВмъ

навТ,стить п.хъ. Первыя двТ, дочери, на вопросъ матери, хорошо ли

пмъ живется,описывають свою жизнь какъ нельзя лучше, но младшая

на распрсю,ы о ен отв%чаеть с.тТ,дующее:

Dobro mi је dobro,

Da se smili Води!

Z guzami ве vmivlem

No z plinom brEem.

а кром•Ь того, говорить она:

Vsako поб odide

Ysak}o поё mi pride

Vsakio поб pdrnese

Mi glavo . . .

и да.т1;е с.т1;дують вопросы мужа разбойника:

«Сијеё тоја draga!

Poznai toto glavo?

— Квј nebi poznala

Svojga bratca glave!

Спјеё тоја draga!

Pozna} toto glavo?

— Кај nebi pznala

Svoje glave!

Сијеё тоја draga!

PoznaS totm glavo?

— Јоје по prejoje,

Моје mM,ere glava!

на иезы и жалобы жены , горюющей о смерти родныхъ,мужъ отв•Ьчаотъ

Tiho тоја draga

ее ве jokala,

Ыт te todi umori6

Umori6 kakti mater.

И бЬдноЈ\ я:енЈ; приходится улыбаться, страдать

и горевать въ

И у Станка Враза, у Караджпча эпизодъ о мум разбойникь

въ обще.чъ сходень; сверхъ того еще сходную черту;

эпизодъ начинается съ вопросовъ матери сестры, затћмъ жена

1) Stanko Vraz. Narodne pisni ilirske 1. 1889 д. U Zagrebu. Str 53—55.

Tri Eeri.