— 34 —

Z Swymi PuZkami у Rycerami—

К bunczuku siq zmyhiet.

Ран Btruh па Напа: Szlet do Hetmana,

gdy nocz iuz nutupi*a,

Sztob twoia rada istotnaia zdrada

nikolisiq nie впйа.

Ја prwz od obozu da рак wychozu

za twoiu zdmdu tobie

Zytki dryzaZy, byw strach niema*y

mezy Lachami sobie.

kryknu*: azowniere тоспуј rycere

naszto пав nahaniaiesz?»

Неу kasztelanie, wielik Hetmanie,

lepsz со nie umykaiesz.

0ch lahnow iak Z7ier, kryknuw iak lew

па zo*nierskie Йота.

0straia iak miecz, towstaia iak piecz

byra tamtaia mowa.

Этоть списокъ важенъ, такъ какъ даеть нтчто неизйстное

другимъ спискамъ, обсхЬдованнымъ нами, см. «ИзсгЬд. и мате-

piu», т. 1, ч. 1, стр. 94—102.

д. 35.

об.

12.

Czornobryw laszok drowa rubaiet,

а kazaczeriko -tryski zbiraiet.

Оу zbiray, zbiray da wary isty.

Zacno warity, niet czom solity.

Оу proday vo*y da kupi soZy.

Zacno prodati, niet czom orat$.

kotyc sie krysztop ро sianoiaty:

Sterez sie kOzak ропо sie wziaty. П

Оу kolisz taki niech te czort rusza,

nielubit tiebie kozacka dusza.