ВАРЯГИ-РУСЬ И виттемв спвянв.

93

2, стр. 72, Вусмева Ист. христом. 390). Похожимъ однако, что „Русь“

была тоже па Варажскоиъ моЙ, хоть бы и между Сла•

влнщизвоа. Но это г. Заб•Ьливу и другимъ „вецдофидамъ" не даеть

еще права с“шивать Руяну, Рану, Руто съ Русью. Все вд±сь ос-

воино на тоиъ несчастноиъ которое больше запутываетъ,

разъяснеть вопросъ.

Что васаетса нын±шннго острова, называемаго въ литературномъ

азык'Ь REgen, Roien, Пдјјсп я это na3Bauie лижется въ

странахъ между устьемъ Одры и Вислы уже съ 1 cTo.dTiH

Р. Х., у Тацита (Rugii), Птолемея (Ruticli, Rugium), и иожетъ быть,

у 1орыанда (Uhnerugi=Rugi?). Насколько иожцо этихъ

Руговъ связывать съ Ругами въ Норик•Ь и были ли

они Германцы или Венеды (Славяне) —нелыя сказать. Позже, съ Х в.,

cnuuczie жители этого м:трова называются Rugiani, Ruiani, Rani,

Rugla, Ruia и пр. Форма Папа, которую Вибальдъ приписываеть

Спвавамъ (regio quae а Teutonicis Ruiana, а Sclavis auteln Папа

dicitur), Ароятно, только сокращениое llujana, какъ стоить—стать,

бать—бать, а отнюдь не ииеви Варны, Верани, Враин,

вакъ вавети г. Заб•Ьлину. Сами cxauucrie Равы, ихъ внязьн, ив-

вывались Rujani, ltoiani, Ruya, Ruye, Roia, изр±дка llugiani, ltugia 1).

СозвучЈе словъ Rugia, Ruia, Ragi, Rujani сь Russia, Ruteni ввело

а%мецкихъ Втопищевъ уже въ Х въ Тавъ на-

прийръ, у продолжатиа хЬтоииси Регинона читаемъ (ad а. 959, 962):

Helena, regina Rugorum, Adalbertus Rugis ordinatus episcopus, а дру-

rie Втописцы, развзываа же самыя c06HTia, пишут•ъ, gens Rus-

ciae, Adelbertus Ruscis directns, и пр. 2). Съ другой стороны, 6io-

графъ Бамбергсваго называет Руану и Русь Rutheni, Ruthenia.

Но изъ этого, на обоихъ имень основавнаго, cMt“WHia

Руси и Руины нельзя выводить викакихъ о Руси при

уст“ Одры или о по Дв'Ьпру•, эти йтописцы, по совершенно

справедливому г. вводили въ заблужде•йе по-

сПдующнхъ хронистовъ и изыскателей, кггорые ииыи свихительства,

рюренской Руси, относили въ восточной Руси.

1) Срв. гриоты и печати въ диплоиит:чй'Ь “)kkiyca: Urkunden zur Gcs-

ehichte von Ragen, Stralsund und Berlin. 1843—1И9).

8c.laai qui de RugiB vel de Huemauis mercandi: саива exeuut, въ граиог•

г. (Erbm, 58) вогутъ быть Русь, но

я «Раме.» (Риоуоы, Ракусы=Австр1я).