— BCOBBie о ворохевичВ Врунцвивв и о его пивкомъ разу“ в

въ стискЬ XVIII в. Ундохьскаго 924, на 20 лист. (Сл.

сборы. XVIII в. 664; въ .OqepBZ, стр. 223).

— 3ctopiR з•Ьло правдивая о королевачв Брунцвик• зем-

ли, каво онъ ходиль въ да.шыхъ и незнаемыхъ странахъ и вавъ онъ

шрипвриъ себ± страшнаго пав. Въ рук. Археогр. Коми. XVIII в.,

.ч 159, х. 45—61.

— ,CzuaBie о кралеввче п о его великой храбростп и

о похождеви како выслужвлъ сне два звераз. Въ сборвикЬ разныхъ

почерковъ XYIII в•Ьва, Тихонравова, .M 301, л. 48—58. Нач.:

„Бысть в чевскои земли крттевпчь пиенемъ Брувцвакъ сыть Штыдъ

Фригора короля и остался после отца своего на королевстве в чев-

свои земле... Конецъ: „...и пришедъ ляже подле Брувцвика съ ра-

доствю. Егда же Брувцвввъ проснулся п рече ему Аорвва си

речь), а сама расмеялась: дпвлоса азъ сему, милый“. Дальше н%тъ.

„Сказание о крзлеввче Брувцвм земли я о его вели-

комь разу“ п о храбрости, каво овь ходиль въ поморскпхъ отоц•ЬхъЦ

рукопись, в%роятно, первой половпны Х УШ в%ка, 40, ва 93 стр.; въ

c06paBin Е. И. Якушкина.

Начало: „В Пто году бысть въ чешской земли варолевичь

пмевемъ Брунцвпкъ“.

Ковецъ:

умре п самъ левъ падь гробомъ Брувцвпжовымъ, ло-

дие же взяша льва п погребоша его близь гроба Брунцвикова, славя-

ща сватуо Тропцу, отца п сына п сватаго духа, аипньВ.

О вашего „Брунцвпва“

см. въ статй А. Веселов-

сваго въ ,IIcTopiu рус. словесностпв, Галахова, 2-е изд. СПб. 1880, 1

стр. 444—448.

Букля власовъ похищенныхъ.

— „Букля впсовъ похпщепныхъ. Поема герои-комвчесвая госпо•

дива Попав Переведепа на русской чрезъ Ш. l749, октября 20 в

Санвть Пптербурхе“. Общества Др. Письм., собр. вв. Вяземскаго,

Q. XXV. Дурной екороапсью половины XVIII в., на 57 ластахъ.

„Кь чптатело.

„Господпнъ Попъ, знаменитой стихотворецъ аглвнскоП, всгћмъ лю-

бвтелнмъ знакомь довольно. Поема (cia?) его TBopeBia переве-

дена мною въ угодность одному моему благотворителю, которой всехъ

славныхъ творцевъ TBopeHie столь охотно чвтаетъ, что еслвбъ можно

было ему вдругъ все пхъ кнвги увидеть на русскомъ языке, онъ бы

зато подовпву (ежелп ве все) BMeHie своего отдать не пожелелъ. Того

џя разсудидось хне некоторымъ образомъ нужное ucTo.Ik0Baaieo наме-

peaiu творца п прпчвне здесь оставпть на ocB0BaHiE только того, что

мой шереводъ недале его поидеп, а хота и выдетъ въ хода, разум-