ш

даже c06paBie Музеа въ Твери. При 3aBepmeBiB своей рабты я

получилъ, черезъ люфзное co$icTBie проф. И. В. Помяловсваго,

c"xigia о хо.иемјп В. П. Мордвинова, пред-

-став.иющей единственныП прим±ръ своего рода въ томъ отноше-

что она сохранилась цьивомъ отъ половины прошлаго в±ва:

до свн•о нын%шняго владььца эта водлев:$д дошла отъ его пра-

д"да, и рукописи написаны самимъ этимъ прад%домъ,

тавъ что c06paHie г. Мордвинова авляется образчивомъ

цЬьвой беллетристпчесвой биб.јотеви первой половины прошлаго

Объедивяя этотъ MaTepia.Ib, мы видимъ передъ собою ц±дый

довольно обширный отдьъ старой письменности, заслуживающт

историвовъ литературы и, быть-можетъ, еще больше исто-

ривовъ быта и нравовъ. Это—довольно разнообразная масса пе-

реводнаго рана, пов±сти, поэмы, волшебной свазви и т. п., раз-

личнымъ образомъ связанная съ письменностью до-Петровсвою и

и съ новою литературой посд% Петра. Въ настоящемъ нашемъ об-

собралось больше спш вазванТ отдЬьныхъ

въ большинств± иереводныхъ, во представляющихъ pyccsie

опыты и число рувоппсей окол Двухсота семи-

десяти.

ИсторичесвТ пнтересъ этихъ произведенТ завлючается именно

въ томъ, что составляютъ переходное з“но между мосвовсвою

стариной и новымъ вашей дитературы. Въ другомъ мгЬ-

св **) мы им%.ш случай говорить, что Петровская реформа счи-

талась у насъ обыкновенно рЬвпмъ перерывомъ, вакъ въ госу-

* ) Это c"paaie представдаетъ с.вдушпйа XYII Вка (и бод±е

стари) п первой подовивы XYIII стодЫя, qacTio съ yzuaaien года рукописи: 1)

Гистф о усстскомъ вавиер± Адексавдр±; 2) Tcropia о саксонскомъ корол± Еф-

рода“ ero сын± Мавств•; 3) TeQBie хвзви гопиодава Жебувора; 4) Милордъ

Геровъ; 5) Египетскт цесаревичь Подвнтвъ; б) Цесаревиъ rpeqec•il Киеавдрт.:

7) Tacropia о Апонов± корой Тирскоиъ; 8) HcTopia о граф± Ипполит% и графа“

9) anie Есопа; 10) вахети, отрывокъ взъ Милорда Гереова:

П) Azucuxpia; 12) CkB3BBie о бпгов•рвоиъ дарв Михаил', о злато» древ и

ир.; 13) Cunaie о 14) „Пов±сть Вдо цари-

двухъ иладевцахъ И львиц•; 15) CzuaBie о иреиудроиъ Аирт дочестпоиъ

сыв± его Авадаⱕ, 16) Повьсть о Аге±; 17) о рибойвив,•

18) Пов%ть езъ urzazia; 19) Гвстф о гишпавскоиъ шахтич± Долорв±; Т)

rucmpia о французской коршевв± •лорнт± и 21) I'zcTopia Вло пшезва о ворохе.

гитавскоиъ Фравц' Hueno;iyci.

п) пДо-Петровское zpeTBie въ Х УШ ст. 2., .В±стаикъ Евроин“, 1886,

iDib.