ОТЧЕТЪ О ЗАНЯТИХЪ РУКОПИСЯМИ.

11

вопросы: „ шн мн кяњ кНдкнгн1тв н сын

нмв, 71 м м,днт•, нњп рКдмтв нр i1tnwrat1iA гинк

(д. 34); Ан мн каке де кем КМЫЖНМА, вм4ко до-

мвгнокжн Ев (д. 85);— пе ежд4 КМ ДАНН,

КАМКА шве 71 40,wk, 71 71 луна, н кмК кнлиа: жн мн

гн уди моча. шн ,мн, каке дмтн г; нмжге

л. 36 об. 1).

Въ вопросахъ, относящихся кь иослднииъ судьбаиъ Mipa, вера-

во» „Сборника“ довольно близко подходить кь подлиннику, съ неболь-

шип Но въ слававскомъ приводятся имена царей:

пр.кнн tivatf%" д. 27 об. , „лютни ћрнлк ллнхест71 квакеп7А

д. 28 (въ греч. только б иЕЬ; Д; dyop{ac col. 856). КроигЬ того В

волахъ противь врдмд (та ЕауЭ& Зёуп—очевидно, первод-

чикъ смшалъ съ reyedG), ваи1чено: дрды. нарн•нт

л. 27 об. б Ai0t07t{ac оритинада (со]. 860) передано

л. 29.

На л. 87 внизу cBtOHi8 объ Аир“; пюкнмн на

ћндна Кредикмн ка }аьн вы кв л4та вл70К49НАГ0 п#мжд-

уто. перди ж: кв чнградК мнегм сути

туми рдн ндјж: н кинкм# д$ мге спевнкл. никто

ннкелнж: печи кте ю ч”кмо самв ПФ4НАИ сч•мД тнфаннп, кмкшеу

пеи*дн патраиК кв кестантнн* грд*".

Ум въ нашеиъ вопросы съ отвјтами Андреа

въ вввчитедьной степени отрфшевн отъ обстоятельствъ Мета и времени.

Дичвоети миротающаго и дощато отвжы зд%сь отступаютъ ва задат

планъ, и сосредоточивается на вопросоотв%товъ.

Отсюда вводгЬ естественовъ быль цероходъ кь полнјйшему

и ихъ въ рядъ другихъ вопрооовъ, не вхо•

дпвшихъ въ.соп•въ что дало новую столь популярвыхъ

иававской и древне • русской письменности

Библ К. Д. А. 118, Л. 264; воДво лица има сльнце-то или м%сеца? Ответь, Об-

разе „а има сльнце•то, а мВсець има .тм. образе. Starine, VI, 48.

я) Эти вопросы съ незначителными BapiaI(iRkH находатса и въ текстЬ

„Четьи-Миней". (столб. 226—229.)