ОТЧЕТЪ О ЗАННТIНХЪ РУКОПИСЯМИ.
19
енн ж: мн гако н: неуждн
еств, гин ш сеянка зрм•е. нлн скеуиа. ау лн нн и, те
н калинк мыв 7цк4;тнсњ приемв кто ДА кмкнггнтв н
приакнт• ћ дж. и 8,49'жакь КАЛИНЬ на
кын кв петемв квкувж:тв его, нлн кт мои, i1RH
«Ж гл,Тдокт.. ж: t7A КЛЫШАКВ, шкаћннын, t1t
скКтга. п:• кв неуждн мее71 НIКёЛН'М1, некеуснкв КА. пут,ћЖ
мтр св*та. а; КЫКШААГ> •tk,'k'. НЦ€СТФН-
н4мв. ако анктнннаа 71 кика есч'1 kkfA, пракфкмкныћхв хрвтнЛв.
lIomM0Hio подобнаго рпзсказа ионятно по время, когда въ Визан-
Tih шда оживленная полемика съ латинянами. А что и
земли, въ частности нуждались въ подобныхъ на
это указываетъ съ одной - стороны зам•Ьтноо католицизма, выра-
въ нђкоторыхъ неправославиыхъ обрядахъ въ и происки
католичоскаго духовенства, однажды )'B'bHqaB111iecH усп'ћхоиъ для звачи-
тельной части Болгарскаго государства, съ другой—иножевтво южно-сла-
вянскихъ и русскихъ списковъ трактатовъ противь латинъ ХУ в., но
восходящихъ, иосоин%нно, кь XIV в•Ьку. Что касается самостоятельныхъ
трудовъ южно-сдавянжихъ д'ђятвлей этой поры, то можно указать на
слово Цаивлака: „На прцант: Тэкпэда Нега н СПАСА нмшсо
Хункта е IEb't, н на епр*снекн таннсткемв“ 1), .znio
болгарскихъ иноковъ, пострадавшихъ за православную вјру ири Михаиа
%Пиоодоггв, и, наконецъ, на нькоторую связь съ этой иолеиикой литур-
гическоИ Оятельности EB6BNiH. Въ снискахъ болгарскаго Номоканона
этого времени (Псевдозонары) мы также находимъ статьи противь лати-
нянь (си. напр. СИИООЕ'Ь Рун. Муз. 8169, Никольскато ион. 76,
ими. пуб. виб.—изъ собр. Порфитя XIV—xv в, а XIV,—
ч. н. 002).
1) А. Поцовъ. Историко-дитературный обзоръ древне-русскихъ полемиче-
скихъ противь латинанъ. М. 1857, 317.
3) Обо всемъ этомъ см. бодтаръИ, переводъ Бруна и Па-
даузова. Одесса. 1878, стр 425, 511; Miklosich et Mtller Acta Patriarchatus, 1,439—
441; книгъ въ въ XIV в. СПб. 1890,
стр. LXXXVIII, XCVI и особенно указанный трудъ А. Попова.