16

ЖУРНАЛЬ мипнсвргтвА НАРОДПАГО ПРО•ВЏПЛ.

Ишрсв•Ь, которое опљ паномипаегь по тону ииоже:йл, подбору по-

дробностей солераимйя, вырожсјйлми, напомипа„оть такт„ какъ подра-

nnio должно напоминать подлитшкъ. ()ба сииска, и Ундольстго и

сильно искажены, поэтому, пока но пашолся

Задоипџшу с.тПдуеть читать, дополняя одниъ сиисокъ дру-

гнмъ 1). (Оиытт, такого и представить СрезяевсМ, при чемъ

основанй) приплть Кирилло-њлозерскш 011. , а изъ сп. Ундоль-

скато приведены лонолнојйл и которого мь Кирилло-Мио-

зорскомъ и•Ьтт. У Срезновскаго вообпко было производить

сводку токстовъ, хотя научпаго такая сводка ин•Ьть пе мо-

жоть). Основываясь па изучетйй содориийя Задонщины, Cpe3HeBckii

ирншолъ кь та.кимъ выводамъ:

1) Оба сниска но изм%1Мямъ выра.же}йй, перестановкЬ Фут•ь,

подстановк% имень и лицъ показываютт„ что писаны съ памяти. Что

они списывались но сь готоваго извода, поизываеть таюке множество

случайныхъ грамматичос,кихъ понравильностой. Задонщина, сл%дова-

тельно, была достошйемъ памяти.

2) За.дон:цнпљ напоминаоть Слово о полку Игоревт•, оба памят-

пика—ие чисто кпнжнаго можетъ быть оба были до-

(•:rwmieM'b памяти и голосились, какь старины и думы. Объемъ не

долженъ смущать, такъ какъ мя памятью величина па-

мятника значетйя не ям•Ьеть.

З) Задои:цнна — 110"paxanic, но врядт, ли одпому Слову о полку

11vopon•I;. Мохить быть, быль ряд•ь иодобныхт, иоэмт,? Яркость обо-

ротокь вт. Слов•1; дошьзьииить, что они явились не въ иомт, норвомъ.

(AIYT01yr, ПРИВОДИТЬ для ((»рљзца н•1пиуторыя изъ л•ђтоиисюн,

но своему складу стиль Слова). Въ Задопщи“'Ь нахо-

днтсм много такого, что хотя и такт, же сложено, какь въ Слой,

но по содержакйю н выра.жејјю отлично, откуда жо ото явилось?

Точно также отхЬльныя вставки, которыя находятся въ Слов•Ь и

отсутствуют•ь въ н наобороть, пока,зывають, что для но-

лобным, намятннковъ суикествовшлъ одинъ 0611(iil источникъ. Такихт,

поэмъ нока н•Ьть на лицо, но это пе значить, что ихъ никогда не

было. Задопщина подриаеть такому роду поэмт„ н вт. понт» ость

непосредственныя частички „замышлснВ1 Бояня“

Такнмъ образомъ Cl)03H0Bckilt быль склоноит, продиолохить су-

т) Отоп. TPPTitt списокъ, какъ будет. указвпо ипжс, был найденъ вт. 18W г.

пт. одпоиъ сборнпкТ. Сип. В—кп ном. 790 Л. И. Синрновниъ.