иов•вггн о мкмлевомъ повоищ1;.
23
и разобралъ, въ какоиъ отношетн находятся эти м±ста между собою.
Въ данномъ случь•Ь это саивя• обстоятельная часть труда проф.
Смирнова.
ДахЬо авторъ поставишь себ•Ь рядъ вопросовъ:
1) Вс•Ь ли о Мамивомъ побоищ•Ь заимствовали кар-
тины ш непосредственно изъ Слова?
2) Можно ди предположить, что Слово при соетовлс\йи ихъ было
уже записано?
8) Пользовались ли авторы записаииымъ Словомъ или цитировали
наизусть?
4) Сами поуЬсгн о Мамаевомъ или
письменныя?
Вопросы эти нокиывають, что BIiHM&llie автора главпымъ обра-
зомъ было сосредоточено на Слов•Ь. Изъ отвЬтоуь однако выясняется
точа зфйя автора и на пов“Ьсти.
Изъ разбора Кирилло-В•Ьдозорстаго списка (который автоуь счи-
таеть поддиннымъ nacanieMb видно, что составителю хо-
рошо было изйстно Слово, которое онъ взялъ кань образецъ дм
изобра.женЈя может•ъ быть ему современнаго.
Планъ автора по сп. Ундольскаго (проф. Смирновъ разхЬляеть
авторовъ Задонщинъ, кань и Е. Барсовъ) тоть же, что и пудыду-
только вступлшје обшнрн4;о н коиецъ длиншЬо. Краски же,
что и въ писаийи Софоти.
ПовтЬдаиК) ни•Ьвгь совс•Ьиъ ниоП ппнъ. Вь немъ три части, заим-
изъ Слова им±ють второстепенное Слово о полку
Игорей только украсило это произведе:йо, но не дало ому своего
тиана, ЕПЕЪ иорвымъ двумъ. (Мн•Ь1йе прямо противоположное Снеги-
реву н Дубенскому). Въ основ1; лежить нервоиачиьиал
иов•Ьсть, нисанная совреме:пшкомъ. М'ђтта, сходиыя ею Словом•ь, мо-
иоди не неиосродствонио, а изъ нисанИ1 потому что вь llo-
B'b»Hik, вакь н въ Слой о упомипагтел о Соф01йи иди
Софртји.
Весьма можеть быть, что токсть обоихъ списковъ Задоищннъ,
часть сказаиПя о Мамаевомъ побонщ•Ь, записанъ по
памяти, но первоначальное ли устное, иавторъ этот
первоначальной редакцЈи вряхь ли пользовалсл Словоьть о полку
ИгоревеЬ тоже по памяти: Слово было записано, можеть б:пь, мосл1;
сюствленЈя, но СофоиТ мољ детально изучить его части только по-
тому, что это быль письменный намятиикъ. (ЗдВсь авторъ расхо-