449

BczMcTBie въ гласныхъ:

А—о. CMMueHie въ выговор% словъ, отличающихся звука—

ми а и о — частое въ устной русской рвчи; оно про—

истекаетъ изъ древней привычки народа произносить о какъ а

во вс%хъ случаяхъ, гп на него Нбтъ яснаго, рВкато

Такая особенность выговора сохранилась до нашихъ временъ,

существуя въ одинаковой степени въ класс% образованномъ,

какъ и въ простонародьв.

Такъ напримвръ: пив (палы отъ палить) даетъ миеическое

пола, там (талы—таднй отъ таять) — миеичесвое дом, ибо въ

косвенныхъ падежахъ •по.и и дом выговариваются, какъ паль

и тахь;—такъ мы говори» на палу вмвсто на полу, по Дамм

вмВсто по Долам и т. д.—Подобныиъ образомъ кадд (кадить)

даетъ миеическое кош, вара (отъ варить) вор, мрз (варить-

паръ, жарь .иаре (тумань—паръ) шре, сталь

(отъ паре-борь (Лсъ), парв (паръ) — порв

(пора время), кам (калить) — код, тоа—Доа (доить); ари—

на (собств. имя)

— орива (орать—оранина) , брада— брода

(грязи—созв. бабро — отъ Чешск. babr6m—

пачкать, грязнить, собств. грязное пятно; ср. Формы бабрить—

babranina — пачканица) — бобры (зв%ревъ) брныа (брань—

узорчатая ткань) брон" (б“ый, ср. Чешск. Ьгопу—бЮый—

Ьгоп—бвлый слав. бръне). Скатерпш брани—

миеъ ма скатерти брови, иначе скатерть снВга.

Ср. загадку о первоиъ снвгв: у насб ка холоду скатерть бљ—

.ш — весь MiPb заслала. Бравдтьс.з (брань, ругатеаьство) —

бронвться (покрыватьса бронею, возст. на Чешск.

brnim ново броня; ср. семицкую пвснь:

навь съ тобою не браниться—ввчно дружиться). Гора (возвы—

земли) — вара (горвть, ср. обл. отара), Дрожать

(дрожать)—дражать (дражить-пршагать путь,—ср. конь 6t—