СКАЗКА ОБЬ ЕРШЂ ЕРШОВИЧБ СЫНБ ЩЕТИННИНОВБ.

ОбтясвеЈе рвипчвнхь сквзаят ет-

стимь чиовћчеспго духа, допускииое Гервпяусоиъ

п тярихъ рзи±рхъ, въ •сччаевъ

оказывается единственно воиожвымъ.

koua«eexiti, Животный впосъ на ЗвпадЬ и

иавяяъ К. 180 т., стр. 31.

Въ Ш тетради SitzungsbericW der philosophisch-philolo*hen

und der historischen klase der К. Bayerischen Akademie der Wisn-

schaRen zu MUnchen 1903 г. на стр. 845 — 380 noutnxeHb грчпТ

тексть, дереводъ н изс.тЬдовийе изв±стнаго krumbacher'a о визан-

TiIck0Mb ОпсаролотЬ о рыбьемъ суд%. Темть

напечатанъ впервые н по единственному списку 6“io-

теки XV—XVI втка. Въ ВизантШскомъ врменникЬ нашей АвдеФ

Наукъ т. Х, СПб. 1903, стр. 603—607 иом•Ьщена М-шьшая н±иецкая

статейка г. Георга Шинда „Zum бь н•Ьмпорыив им•Ь-

кь перводу Крумбахера. Полыуясь этими статьями, а равно

и переводомъ К. К. Сенть-Илера— Брэмсткой Жизни

т. VIlI и Х (СПб. 1895 и 1898 гг.) пудлиаю посильный перводъ

даннаго византТскаго памятника.

„Слово о рыбах“.

Въ царствои\йе вилавнМшаго Кита при знаменитомъ боа—

(аноипатЬ) БВлуг•Ь (ДЕХ#юи) въ окольничаго (ве-

ликаго доместика) Тона 1), пря воевод•Ь (протостатор%) Мечъ-рыб% я),

1) тона.

3) Е*оо по 4юри• изъ пр%сновотыхъ, всет свор“ напоминать стеридь.