384

ЖУРНАЛЬ НАРОДНАГО просвзщвтя.

Ерша Ершовича сына Щетинникова съ мелтй рыбой. Кь первому

взводу принадлежать списки Буслаева (отм%чаю сго букой Б), За-

6•Ьляна (3), графа Уварова (У) и лубочный твить Ровпнсий) (Р),

сокращенный в добавленный въ конц% прибаутками. Ко вторму: спи-

съ 1729 годомъ., Аеанасьева (А. и А. 11) и Перм-

скаго (Орника (П.). Въ то вра какъ первый ивводъ отличается

тройностью и .тжоичонпотгью, вполн•Ь понятною џя пись.иешшо

памятника, торой отличаетсл

ныхъ дополненТ п неодинаховымъ рапаза. Кь онду

его приставлены разныя прибаутки, опирающЈявя на рвему и связан-

ныя съ основнымъ текстомъ лишь именомъ Ерша 1).

Общи схема „Суднаго д%лаИ по первому изводу татва. (Юствъ

суда—большоп боярннъ и воевода Осетръ, отльни" Б.; Омръ,

БТлуга, БЖцорыбвца З. я Р.; Осетръ и Сонь Хвыынстго моря да

судные мужики — Судакь да Щука трепетуха У. Лешъ (сынишко

60apckil съ товарищи, З. Б., Лещь да Головль к—ьяне, У.) подуть

челобитную на Ерша Щетиннввова (Щетину У.) злого (лихого Р.).

т) Скаиреп (Лубочныя вврт•пкп, М. 1861 т., стр. 60) упоипв.о еще о чемп-

ной Лоща нв ()вуня, яиавонно завлад±вшато водами. Тяжба оваячиввввя yonuien.

83 шщъ на счетъ щюсвтеля. Намъ поставпть въ упрекъ, что ин не

Сахарвсквиъ изводомъ „С;азыйя о У,ртћ Ерипов$, сын% Щетвннвков%И etc.

которую Ровпнскт (Рус. нар. карт. 1V, 271—272) называетъ „напбо*е х“пыт-,

нымъ и спискоиъи. Относптельпо текста русскихъ ска-

зокъ (1—4 и 6) Сахара (пхъ въ пздшйи 1831 г. всего т— contHiI не суще.

ствуетъ. Ото дотаиъ едо покойный П. А. Везсоповъ. Рукопись БЬьсвао—яв-

сом•Њино миет„ Такпиъ же миоомъ п считаю п Сахарскую рукопись отд. Ш,

съ сказкой объ ерш%. (1'ус. вар. сказки 1, С.-Ш., 1841, стр. 271). Рукописн Саха-

рва перпзп во uaxtnie графа Увара, кое-что въ c06puie П. И. Савваитов,

Л. Л. Котляревсквго й мое. Нигд% пп сд"д• по*ой рукопвсп. Вь

бумагахъ Сахара mze—nnqcro подобяио. Кахъ свали, впдно изъ

чернопи рукоппси пскиокъи Сахаров, которую я повиыввхъ повой-

нову Л. Н. Маикову, ввод“ отвертвтиу дсютов«рвость текста, в которая пердава

хпоИ въ Нублпчную ј;ябјотеку (Отчетъ Имп. Публ. Библ. за 1891 г.

С.-116. 1894 г., стр. 103—105). О прпзмвхъ Сахарова при сочвнаји текста см. Пн-

пина, lkopin русской т. Т, С.-]16. 1890 г., стр. И—З4О я по Под-

д±лки рукоппссй и народныхъ имень (пяд. Общ. Лоб. Дрвн. Ппсьи., 127) C.-116.

1898 г. Д“ствптедьно существуюпшиъ оказывается лить .'IBIEk0Bckif списокъ „Че-

лобитноТ Ермаи (Русск. вар. сказки, стр. 271—272). Опь сюхраиТся въ

грев Увара. ЛСЮНИДћ, Свстематпчстос описа:йе c,aaBIIH0-pocciicnxb рукописей

графа А. С. Уварова, М. 1894 т., т. 11“, стр. 315 (Сборнпвъ, 1926

(135) XVIII ива, 1. 1—1). Мы пока могли пнъ пользоваться лишь въ тнп%,

приведенноиъ у Сахврва (стр. 271—272).