СКАЗКА ОВЬ ЕРШОВИЧЗ сынО щгтинников•в.

385

челов•Ька и ябедника (н%ть Р. добавлено на лихую обра.зину, на ра-

ковые глаза, на вострыя щетины, на безджаьника У.): „Ростовское

озоро изстари было наше (въ прошлиъ год•Ьхъ за нами сиротами В.

дано было намъ въ отчину н намъ сиротамъ вашимъ посл отцовъ

нашихъ въ в•Ькь прочили У). Ершъ расплодился и подкалыиегь нвсъ

щетинами (приходъ Ерша изъ Волги чрезъ Вырку и его хитрости, какь

во II н%ть о какъ рогатины

Р.). Мы не хотимъ дратьи (н%ть у Р.) н примъ у васъ

судеИК. Судьи спрашивать Ерша, считаеть ли онъ Мя отв•Ьтчиымъ?

Ершъ ств%чаеть за себа и за товарищей, называеть Леща своимъ

кратьяниноиъ, онъ, Ершъ,—добрый челойкъ его на Москв•Ь знають

князья и бояре в т. д., покупають дорогой ц%ной и 'Ьдять сь похм±дья

и оправляются (всего этой) эпизода у Р. н•Ьть). Судьи спрашиваютъ,

ч%мъ Лещъ уличаеть Ерша? Лещъ на (Ага и Ладогу.

Ершъ отводить ихъ. Лещъ ссылается еике на Сельдь Переяславскую.

Ершъ не соглашљ, но судьи посылають пристава Овуня за Сельдью.

Окунь хочеть взять въ понятые Меня 1) (Сома Р.). Тоть сс,ылвется

на свои слабые глаза и толстые губы и сулить Be.111kio посулы за

отъ службы (Сомъ ссылается на толстое брюхо Р.). Тогда

Окунь береть въ понятые Головля (и Язя З., только Язя Р.). Пе-

реяславскья Сельдь даетъ въ пользу Лепка. Ростовское озеро

изстари его, н опь чвлов•Ькь добрый, Ершъ—злоП, ябедиикъ, бродяга

(В., у Заб•Ь.ипш иропускь въ рукописи и сразу свид•Ьтел.сгво Осетра).

На второй вопросъ о Ерша Сельдь ирони•жки отв%чаеть,

что „Ерша знають на земскомъ двор•ђ ярышкн кабацАя, которыя на

деньгу купять цного ершовъ богатыя, у кого полушка есть Р.)

и много половину съ%дять, а другую рииюють и собакамъ размечуть

(В. не стольш съ%дять, сколько расплюють, говорить Осетръ З. нв

полушку много ершовъ купять, сголько не съ•Ьдять, сколько рас-

плюють Р.)“.

Сельдь ссылается на самого Омра (Б. у Р. вовсе неЬть этого

эпизода и показанВ1 Осетра, н ишмъ кажется, что этоть эпизодъ вплпь

до притвора встввленъ BnocxbN3TBiu). (й:еткуь разсказывить (Мь

исиытаняыхъ инъ напитяхъ отъ Ерша: 1) Ершъ отшворилъ Осетра,

хотЬвшаго идти въ Волгу—тамъ де берет Аспы, я, Ершъ, всф бока

Меиь—родъ налима, воЊце падкой слизиегой рыбы (Даль, Словарь• 321).

„какъ мень ускодьзнуиъ“ указываеть, почему Е въ нашемъ панитнвх% онъ

уиовяетса отъ иухбы. Кахъ богачъ, онъ подкупать что изъ

его вожв въ Тобопек% выд•шваотъ кошепки дл денегъ (Да.п•, 415).