жащемъ мн. ч. на сэ: напилйсэ. Сверхъ того, ф. буд. ВР. по-польски:

будзешъ праст. Еще: гбты рокъ=гэты 1).

Въ одномъ изъ говоровъ ток с Е аго у. от»йчено: сабЬ,

666аю (тв.), абъ рйбцы, нйтакъ (род.), гадбванька, бёднай (род.), мянб,

при двбсце дуЬсти), вйведзе, пущи; сверхъ того: осеню (=осенью) в).

Говоры южной группы—говоры переходные, постепенно

съ сосТдними йверно-малорусскими говорами.

Одинъ изъ говоровъ Со кол ь скато У., окрестностей м. Суховоди,

им'ђеть а изъ о передъ и посд'Ь не въ исхо$

слова: мададбй (дат.), у начё (въ ночи), гбтаго, сохраняя о въ исхохЬ

слова: мбйсцо, васбдё (=веселье), мутно; рядомъ нидОно, его,

шые (им. мн.). Дифтонгь уб: буогь, куостка, на туомъ свеци, мой (ей),

юонъ (онъ), звюоу (свелъ), даже: туой (им. ед.), пашуоУ, двуохъ (род.).

рядомъ съ маладбй, дат. , пастбй (пов.), прын&съ. Дифтонгъ ii (изъ п)

посй р: ргечка, хитрјейшы. Формы: MiCTH. на земдё, на свЬци,

у начё (отъ ночь), им. мн. грэхё крыжЈ, усё (дат. мн. усемъ п

усимъ), 1 л. мн. повел. зраббиъ, возвр. з. на ее. Сверхъ того: ешь. 3B0HEie

согласные въ концгЬ словъ и передъ глухими повидимому сохраняются.

Говоры Волко в ы с каго у. мало отличаются отъ предъидущаго

говора. Они Иђйють а изъ о передъ и пос.“ не въ

исходЬ слова и сохраняютъ о въ исходф слова; отмгЬчено: збдато, здар5нё

(им.), пакбяу (покоевъ, род.), усягб; рядомъ: нидАУно, нидзбля, мижъ нуогъ,

ее (род.), егб, пытАе, хоче (3 д.), хочешь (2 л.). Дифтонгъ уб•. паруохъ,

ксюондзъ, жуонка, па дамуохъ (Мстн.), муохъ (мохъ), хвуоры, муоста,

нуочи (род.), мнуого, пюоро (перо), увайшубу, туой (им. ед.), дурнуой

(им.), вуоукъ, вуоУка (волкъ,-а), дуоуго, чуорны, круоую (кровью), даже:

атсюокъ (отйкъ); рядоиъ: на правбй старанб, Ей (дат.), перэвёУ. Диф-

тонгъ ii (изъ љ) послгВ р, л, ш и ц: cpie6po, на у

xJie6a (род.), рядомъ съ бхаць, на дарози и др.

Сверхъ того, дж въ гдеДжУ, раджу, садж{ць. Формы род.•ед. таб карчмы,

сваб землйнки, маё галавы, такби жуонки, бёлае, да се (=до себя), м•Ьстн.

ед. на канцъ( на меж“ и на ме“, на печё, пры агнё, зв. дз6Уко, им.

мн. святАе, усё (род. усихъ), 2 л. мн. повел. накл. ведзёце, скрабёцо

(скребите), вар“це (варите), неопр. н. секчи, бичи, возвр. з. на се и

сё (казбласё, ср. р.), йстами (близь м. Роси и Свислочи) на са. Нако•

нецъ: екъ, ен4 (=она); гар{ць (=орать).

Говоръ С л о н и м с R а г о У., д. Студеровщизны,—тожественъ съ предъ-

идущими. Можно отмгЬтить лишь щакА, жанЮся, пшаница, ничуого (=ни-

1) Р. Ф и д. ВВС т н. 1896 г., 2.

2) Мате р. д д я те о гр. и статист. Росс{и. Гродн. губ., 1, стр. 639 —

Дм ит C06paHie. Одинъ текстъ въ Запвс•кахъ Акад. Н., т. 60, стр. 15t

(ст. ABegapiyca). тексты изъ Њлост. у. вось й въ другихъ

aopycckie.