крысу — крышой, самоваръ — шамоваромъ». Еще: вше музья
вожвратилишя 1).
Въ говореЬ станицы Фидипповской, 1-го Донскаго округа (близь ст.
Цымлянской) отм'ђчено: харашб, няс$, яму, чисавбй, дипёшка, на да•
рбги; (ббрить); мягкое к въ Васька и т. п. (но курочка); твердыя
двойныя и ш (шшука); хв изъ ф: хвланбль, Хвёдаръ; формы род. на
во, род. тибё, дат. табб, 3 д. на то, возвр. з. прош. ВР. на сы: купАлсы.
Сверхъ того: формы 2 л. мн. наст. ВР. совершенно своеобразны:
играютя, бёгаютя, пйшут.8, бдута, гдиМтя; формы З д. мн.
рыхъ гдаголовъ втораго иМють твердые согласные: х6Дуть,
лй)буть: имена существитедьныя среднаго р. въ форм'Ь им.-вин. ед.
имгьють при женск. р.: гумнђ•, а нгђкоторыя имена
сущ. женск. р. въ форм•ђ им.-вин. ед. оканчиваются на о: звТздб, ствнб,
икрб падежн. формы—обычныя). Еще: М'ђны у и в Н'Ьть•,
шипящихъ и свистящихъ форцъ З л. безъ ть Н'Ьть•,
Hie што в)•
«Казачья ревчь въ дон ецкихъ станицахъ составдяетъ ближайшую
В'Ьтвь рязанскаго (южно-русскаго) говора; но это сходство не
ей •им•ьть свой М'Ьстный колориты. Наблюдатель иМеть въ вихВ го
ворь станицъ Гундоровской и сосЫнихъ, находдщихся въ той части
Донской обдасти, которая соприкасается съ Харьковской и Екатерино-
славской ry6epHigH. Имъ отшвчены: очень сильное аканье: хададнб,
влдй, бярй, вядйтл, М'Ьна у и в: устат=встаю и мягкое
к: ВАньк.8, —кю, сйть•кя, (лянь, дядй=иянь, ияди, всядй=всеедА),
ш=твердое шш; формы род. чиво, тибё, дат. табб, 1 д. ед. схадт,
свай) (=схожу, свожу), З л. на ть и безъ ть: бярётъ (съ е, не ё) и
бярё, носить и Ася, возвр. з. на иа и си (посдЫнее въ
ф. прош. вр.: наббгалси). Сверхъ того, въ говоућ донецкихъ станицъ.
благодаря сойдству малорусскихъ «обращаются во множе-
СТА» MuopycckiH слова, а въ говорк самой западной изъ этихъ ста-
ницъ, Луганской, элементь очень силену, говорять: шо вм.
что, яка ви. какъ, цэ вм. это, ф. твор. мн. шашкамы и т. п. 3).
Вотъ болгђе подробныя суЬцЫя объ станицъ Луганской и
Митякинской: очень сильное аканье, М'Ьна в и у, мягкое к (Васькя, ку-
рачка, но: матушка); формы род. на во, дат.-род. тибб, сибё, род.-вин.
jii, тв. ед. рукбю и рук“ и т. п., тв. мн. синймв (отъ стни), ла-
шадьмА •
1) Moek0BcBitt 1860 г., М 28. ст. Сонина.
в) На ocH0BaHiH сотника Н. Е. С и во в а.
3) Дон с кая Г авета 1876 года, 100.
На освоваф М. М. и ч ов а.