въ городе; е звучить открыто («среднее между е и а») въ слой nocR
пйшетъ, остаётесь; ё отм%чено въ НЕСУ, Евб. пишитё
(при летать); формы возвр. з. на еа, иа, о, си (остиси). в и у,
мягкаго к, дзеканья, цоканья не отм'ђчено 1).
Воть нгЬсколько данныхъ о говор•ђ с. Петровскаго, Пер есл ав-
с к аго У.: неударярмое о звучитъ иногда открыто въ слогахъ посдТ,
окно роствбрчитае, мйлава, тёмнай (им. ед.), изр%дка п = и:
бггјые, фсихъ (род.), гдасныхъ въ свов0, дблатса; формы род.-
вин. теА е тебя), мђстн. во чистимъ поль (пТсня), тв. мн. на ю. возвр.
з. на са, ца, т, остатки формъ члена: кашу-ту, Цоканья нгђть я).
К ъ стр. 38. Вотъ еще нгВсколько отрывочныхъ данныхъ изъ Яро-
сдавской губ.: дёньтёвъ=деньковъ (Яросд. у.); цело, недиля, жалить,
издљть (=4здить), преникъ, опеть, ровной, ф. буд. ВР. бить иму (Пошех.
у,); дамски, ланно (Моложск. у.); витеръ, недиля, динта=дента (Ва-
сильевская волость, Любимск. у.); жулать, молосный, русникъ, березчи
(безъ м“ђстности) 3).
Кь стр. 45. Въ гов# г. Устюжны и ближайшихъ кь нему дере-
вень отмгђчено лишь твердое ч вм. ц: офсечб (род.), месчб (=иясца),
ругаетчы (З л.); неударяемое въ немъ произносится близко кь у:
кумбръ, вђйлукъ, упйть; неударяемое е звучитъ то средне между е и ё,
то какъ и: бисёда, читвбрка, вознисёнье, то наконецъ, посл•Ь шшшщихъ
и и, какъ а: жанб (и жон{), жанйть,. фчар{, цадковой; е вм. я только
безъ петбкъ, при пять, зетьк.б (род.), при зять, везать и т. п.;
твердое и, твердыя двойныя и ш (подожжы=подожди), твердые ко-
нечные губные: семь, кроф, голут, рупь (=рубль); ян изъ дн; часто
ф вм. х: на дворафъ, добрыфъ, пыфтбть (=пАхтВть); гласныхъ:
думашъ, думать, думамъ, при думаёшъ, умёшъ, копёкъ, съ долгимъ е.
долгихъ гласныхъ вообще обширно, особенно протягива-
ются слова и слоги въ Обозначить, впрочемъ,
эту протяжность гласныхъ буквами уо и оу было бы не совс%мъ точно.
Менте удобно, но бойе точно можно выразить это такъ: оо» (поопъ,
съ первымъ о долгимъ и съ вторымъ краткииъ). Формы род. ед. на
ова (доброва, при доброо, доброа), ты, тя, при тибй, сЫ, при сибя,
дат. т“, те, при тибб, при сибб (ф. тобб и собб Н'Ьть, равно какъ
и ф. дат. ед. ж. р. на в), дат.мстн. лошадб, на рбдосте, дат. мн. на
ли, тв. мн. прилагательныхъ на жи и на ма, членныя формы прилага-
тельныхъ добрыихъ, добрыимъ, даже въ зелёноемъ саду (?), 2 л. ед.
идёшо, З л. ед. идёто, идёта, 1 л. мн. идёмо, идёиа, знаема, возвр. з.
1) На ocH0BaHi7 П. Н. Дербен ева.
д) На А. В. Маркова.
в) Я к у ш к ин ъ, для словаря пароднаго яз. въ Яросл. губ Яр. 1896.