Ст. 1, 379 стр. ...и самъ ся
сподоби пострижень бысть...
Ст. I, 380 стр. ...Дав; вкупљ
оба монастыря подъ еди-
нымъ...
Ст. 1, 386 стр. ...Се 6paTie
предлежитъ намъ живота
на смерть...
Ст. 1, 411 стр. . .и со отъя-
TieMb убо властны.Уб и всяко
соотр'Ьзуеть.,.
Ст. 1, 414 стр. ...тихъ
и тлаДек6, яко Зефиръ...
Ст. 1, 419 стр. ...и весь ра-
дости исполнения...
Ст. 1, 422 л.
...азъ малую
ШЬкую пов±сть душеполезну
притожДу...
65 —
О. П., 357 л. ...и самъ спо-
Добися пострижень быпш...
о. п., 357
(об.) л. ...да
вкупљ оба монастыря подъ
единымъ...
надо: ...се, братЈе, предлежитъ
намъ животна смерть...
: ...и со убо
надо
власнымг, и всякое мудро-
BaHie соотрНуетъ...
надо читать:
...тихъ и
хладенб, яко Зефиръ...
надо: ...п весь радости испол-
нися...
О. П., 395 (об.) л.
...азъ
малую Н“Ькую пойсть душе-
полезну преложу...
На 424 стр. 1-го тома печатнаго Степенной въ
конщЬ 4-й главы 10-й грани тексть подвергся очевидному
Начало похвалы св. Петру Митрополиту («Такова
убо... Святителя... исправленјя!.. ихъ ради и Богь того вос-
прослави») внезапно прерывается совершенно повымъ текстомъ
У вжьвше же весь народъ и благода-
приношаху Богу»). Не трудно зам•Ьтить, что этотъ вто-
рой тексть является сјтЬдующей, т.-е. 5-й главы
той же степени 1). Но Ч'Ьмъ же объяснить, что вся эта 5-я
глава не выпала; это почти неминуемо, разъ переписчикъ ма-
шинально пропустилъ п'Ьсколько строкъ своего оригинала 2).
Ст. 1, 427 стр. ...мы за тебя
хощемъ животомъ свопмъ
постынут и...
Ст. 1, 428 стр.
...6rl; вп„тЬти
доспеЬ.хъ свой весь язвнљ...
1) Ст. печ. т., 425 стр.
о. п., 400 л
. ...мы за тебя
хощемъ животомъ своимъ
потягнупш...
. ви-
О. П., 400 (об.) л
д1;ти досшЬхъ свой весь
язвень...
2) И мы, дМствптельно, не знаемъ ни одной рукописи Степенной,
гд•Ь бы послФ, указанной путаницы была помощена 5-я глава 10-й сте-
пени. Кь этому вопросу намъ предстоитъ еще возвращаться.
книгА СТЕПЕННАЯ“
5