ИЗЪ ТЯЩШКОВТ, ЗОЛОТОЙ орды И ВРЕМЯ.

его 1, и проч. Письмо это опь отправил съ одЁнмъ ДОВЫеНПЫМТ, лицом ь

п.зъ Алланскпхъ купцовъ.

Султанъ обратилъ (также) на благо всего мусульманства,

назначивъ пословъ кь царю Берке да возвеличится могущество его. Пок

сланы были пра%овеьдъ Медждъ эд-Динъ и эмиръ Сейл эд-Динъ Кушар-

бекъ, да вм'Ест•К съ ними два человТ,ка изъ прибьшишхъ (въ Египотъ) татаръ,

сподвижниковъ Сурагана 2. При ихъ онъ напиёајъ (ему) письма

о Д'Ьлъ ислама н объ халифа—да будетъ надъ

нимъ миръ—и приказа.лъ изготовить родословную его (хаЈис»а, Эль-Хакимъ-

биамрилляха), восходящую до пророка—надгк» которымъ благосдове]йе Ал-

маха п мпръ! Она бы.иа написана и раззолочена. Онъ (султанъ) отправишь

ее кь царю Берке, посла.иъ и свое родословное древо,

пое главою Таджъ эд-Диномъ 3.

Дальше Ибнъ-абде-з-Захыръ еще разъ вернулся кь этому c061ATi[o•.

Когда прибыль отрядъ •татаръ, впервые явившихся кь султану, и опь

разенросилъ ихъ о Д'ђла, да узналъ (отъ пихъ) обстоятельства

царя Берке, MtcTonpe6blBaHie его и путь кь нему, то опь снарядишь по-

словъ кь нему, какъ мы сказали выше. съ ними онъ отправилъ

двухъ челов'Ькъ изъ упомянутыхъ татаръ, принадлежавшпхъ кь слугамъ и

сторонникамъ царя (Берке) п знавшихъ (тет;) земјш. При посредств•К (этихъ)

пословъ онъ написалъ письмо, въ которомъ было многое по «асти располо-

и священной войнф: описанје войскъ мусульманскп.хъ,

многочисленности н разноплемепности ихъ, (съ сколько въ пихъ

конницы, туркмепъ; курдскихъ родовъ iI арабскихгь пдеменъ, kakie владыки

мусульманскће и «»paHF,ckie новпнуются нмъ, кто противод•Кйствуеть и,мъ н

кто съ ними въ даду, кто посы.иаетъ имъ дары и кто съ ними въ

да какъ всеу; они въ у него (султана) и послушны 5'ka3aHif1M'I,

его. Кром'1; того (письмо содержало) ПРОТИВЬ Хулавуна

— да

посрамить его Аллахъ! — ничтожности ого Д'Ьла (т. о. легкости

справиться съ Худа.вунолъ), подстрекательство противь него, nopwaHie

безпечнаго отноше:јя кь нему, и хђлать все, чтГ) будегъ Д'Клать,

во вредъ ему (Хулавуну). Опь (султанъ) г,звЬщалъ въ немъ о ирпбьпйи от-

ряда Татаръ, пришедшихъ въ (Египотъ) п заявившпхъ ему, что они под-

Сборникъ, стр. 55.

2 историки объяснили, что rrpa61.rnJJIic D'I, Емиле•м, татары, въ количост:њ 200

чедов%къ, принадлежали кь отряду хана Берке, который пос.чалъ Гулагу вспомогатольное

войско; но когда между этимн родственниктмн произошелт, разрывъ„ Берке приказа.лт, сгоим•ь

татарамъ вернуться кт, нему, а если это ОКМКОТГ,н то уйти пь Египет!).

3 Сборникъ, стр. 56: