26

Н. И. ВЕOЕЛOВСКIЙ.

такъ: Thartari Poloniam рет tres menses populantur, Sandomiriam сит са-

stro acquirunt et comburunt, Boleslao in Hungariam fugiente, Cracoviam

capiunt; tandem пиИо resistere audente, сит maxima praeda ad suos rever-

tuntur 1.

Оказывается, Влт;довательно, что у польскихъ писателей походъ также

отнесень и кь 1259 г., и кт, 1260-му. Какъ будто Густинская Ктопись

изтђла одпнъ источникъ съ Длугошомъ, а Ипатьевская—съ М. М;дьскимъ.

Что паши УКтописцы пользовались. въ данномъ случат; польскими ясточпи-

ками, кажется вполн'Е возможнымъ; отАчу, что въ Густинской хВтойиси

Пудикъ названь по польски: Встыдливымъ 2. Полнбю для насъ неожидан-

Постью является въ числеђ вождей чя Телебуги. Мы не знаемъ, существо-

валь ли въ ОРХЕ другой Телебуга, кроив хана, царствовщвшаго въ 80-хъ

годахъ XIlI ст.; но обыкноћенно съ Ногаемъ соединяется хань Телебуга.

Однако, этого хана въ походт; 1260 г. надо признать сомнитель-

пымъ, во-первыхъ потому, .что въ то время и отецъ его, Менгу-темиръ,

еще 'ие выступалъ на политическую арену, а во-вторыхъ нотому, что на

тридцать .тЬть позже Рукнъ эд-Динъ Бейбарсъ представлядъ Те.иебугу, какъ

хаща мо;одого, нуждавшагося въ сов•Втахъ опытнаго Ногая 3. Мог«ь ли Те-

лебуга быть молодымъ въ 1291 г., если онъ нрипималъ въ походт;

1260 г.? Я думаю, что имя Тедебуги приведено въ польскомъ разсжазгђ по

то же, ка;кется мнеЬ, надо сказать п про Ноган. Оба они

могли попасть въ польскую хронику подъ 1259—60 г. посл± того, какъ

Ногай и Телебуга дЬйствите.ИБно совершили въ 1286 г. наб•Вгъ въ Польшу.

Я не отвергаю самый походъ, только думаю, что онъ быль предпринять

„Бурундаемъ. Странно, что .и•Ьтониси не упомянули

рый, по свидеЕтЬльству русскихъ ЛТ.тописцевъ, произвешь страшный погромъ

въ ПольшеВ 4. Кь этому походу мы еще вернемся. Теперь же я остаповлюсь

на предполагаемомъ коварствТ; русскихъ князей, которые будто-бы руча-

лись за безопасность сандомирскихъ депутатовъ. Если было зхђсь ковар-

ство, то не со стороны русскихъ, а тата,ръ, у которыхъ коварство входило

въ систему военпыхъ Князья наши посов#товали сдтЬлать то, что

дт;лали сами, т. е. откупиться дарами пли сиягчить гпТвъ TaTapckii•, дру-

гого исхода не было.. И такой npieMb не всегда помогалъ избытж беВду.

Какъ разъ въ то же время, когда Курупдай въ 1•261• г. предпринялъ похохь

1 Ioannis Dlugossii, Historiae Polonicae libri XIL Т. П, Cracoviae, 1873A). 375—375.

2 У М. БКьс,каго: Pudicus, to iest wstydliwy. Стр. 132. Въ Густинской •

6786 (1278) «Болеславъ Встыддипый, король умре, тт наста по поит, Лешко Чорный,

брать его» (стр. 343).

3 Сборникъ, стр. 107—108.

4 Ипатьевская л•ћт.: изд. 1908 г., стр. 852—855.